Тексты песен   >   М > МасЬка > Забудь его

МасЬка - Забудь его - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МасЬка

Название песни: Забудь его

Дата добавления: 02.12.2023 | 16:46:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МасЬка - Забудь его

Идеальные отношения вряд ли сложатся с тем, кого любишь ты, но он не любит
An ideal relationship is unlikely to develop with someone you love, but he doesn’t love
Он не пофигист, просто ему ты безразлична, у него есть девочка, и что, что у тебя милое личико
He doesn't give a damn, he just doesn't care about you, he has a girl, so what, what, you have a cute face
И что, что ты стройнее и характер лучше, за то она умнее и он будет её мужем
And what if you are slimmer and have a better character, because she is smarter and he will be her husband
А ты сумей забыть или простить, просто будь выше, его хотела спасти, а ты подумала, что для него лучше?
Can you forget or forgive, just be taller, I wanted to save him, but you thought what was best for him?
Ты добивалась его так много времени, ты менялась а он, не замечал твоего рвения
You spent so much time trying to achieve him, you changed and he didn’t notice your zeal.
Просто ему не интересно, это всем своим видом показывает, а ты придумала сказку и думаешь, почему он не оправдывает, твоих надежд, а что ты ждешь? Неужели ты и вправду думала, что он будет с тобой. Ты сама себе врешь от этого и больно, а он довольный, он даже не знает, что так тебе нравится, пусть ты и говорила, пусть ты красавица, он все равно рядом с той, почему? Наверно так надо, ну ни к чему эти слезы девчонка, перестань думать о нем, ну что ты как ребенок.
He’s just not interested, he shows it with all his appearance, and you came up with a fairy tale and are wondering why he doesn’t live up to your hopes, but what are you waiting for? Did you really think that he would be with you? You lie to yourself because of this and it hurts, but he is happy, he doesn’t even know that you like it so much, even though you said it, even if you’re a beauty, he’s still next to her, why? This is probably the way it should be, there’s no point in these tears girl, stop thinking about him, you’re like a child.
Хотела доказать что ты выросла и готова к серьезному , а сама плачешь и доказываешь что ты еще подросток. Да перестань, он не последний, и пусть ты любишь его недостатки, он не оправдает твоих целей, с ним никогда не будет сладко.
I wanted to prove that you have grown up and are ready for something serious, but you cry and prove that you are still a teenager. Come on, he is not the last, and even though you love his shortcomings, he will not live up to your goals, it will never be sweet with him.


Забудь его, я повторяю, ты еще не раз поймешь, что такое не прощают.
Forget him, I repeat, you will understand more than once that this is not forgiven.
Забудь его, я умоляю, просто звезды выше, они видят, они решают.
Forget him, I beg you, just the stars are higher, they see, they decide.


Каждое слово о нем вводит в глубочайший ступор, ты пытаешься не думать, но тебя ставят в угол
Every word about him puts you into a deep stupor, you try not to think, but they put you in a corner
Каждый в своем тексте на мыле или диалоге, говорит о другом, а ты выделяешь строки о нем
Everyone, in their own text on soap or dialogue, talks about something else, and you highlight lines about him
Ищешь его в статусах, в своих снах, тебе кажется, что он везде вызывая тем самым страх
You look for him in statuses, in your dreams, it seems to you that he is everywhere, thereby causing fear
Ты сходишь с ума, не замечаешь, как мир рушится вокруг тебя, и ты уже не плачешь
You're going crazy, you don't notice how the world is collapsing around you, and you don't cry anymore
Знаешь, он того не стоит. Он никогда не будет твоим единственным героем
You know, he's not worth it. He will never be your only hero
Посмотрит на тебя и забудет, ты не цепляешь, его сердце у другой и ты прекрасно это понимаешь
He will look at you and forget, you are not attracted to him, his heart is with someone else and you understand this perfectly well
И пусть тебя переворачивает, когда его видишь, перестань звонить ему, удаляй, что пишешь
And let it turn you over when you see him, stop calling him, delete what you write
Не отвечай, отвлекись, жизнь наладится, появится другой смысл, все по местам расставится
Don’t answer, take a break, life will get better, a different meaning will appear, everything will fall into place
У тебя все впереди, тебе так мало лет, вперед пробеги, и оставь о нем лишь след
Everything is ahead of you, you are so young, run ahead and leave only a trace of it.
В воспоминаниях своих, он научил терпеть, ну скажи спасибо и перестань реветь,
In his memories, he taught me to be patient, say thank you and stop crying,
Просто пойми, осознай, страничку переверни, переживи и дальше читай
Just understand, realize, turn the page, experience it and read on
Свою жизнь лучше делая, просто посчитай его своим полезным уроком и подари свою любовь более одинокому.
By making your life better, just consider it as your useful lesson and give your love to the lonely one.


Забудь его, я повторяю, ты еще не раз поймешь, что такое не прощают.
Forget him, I repeat, you will understand more than once that this is not forgiven.
Забудь его, я умоляю, просто звезды выше, они видят, они решают.
Forget him, I beg you, just the stars are higher, they see, they decide.


Он не пишет? Значит не скучает. Ни разу не позвонил, даже когда был под чаем
He does not write? So he's not bored. Never called even when I was drinking tea
Он не думает о тебе, ты ему даже не снишься, ты все сама придумала, вот и бесишься
He doesn’t think about you, he doesn’t even dream about you, you came up with everything yourself, that’s why you’re mad
Ты думаешь ему плохо со своей девушкой, а ты их вместе видела? Вот и не говори после, что ты бы победила. Не твой это бой и не надо надрываться, из-за него, не сорвешь ты оваций.
Do you think he feels bad with his girlfriend, but have you seen them together? So don’t say later that you would have won. This is not your fight and you don’t have to strain yourself because of it, you won’t get an ovation.
Успокойся родная, просто ложись спать, закрывай свои глазки, и постарайся о нем, как можно реже вспоминать. Все пройдет с дождем, и ты пройдешь мимо, а он и не задумается о том, что ты его когда то любила. Ты победила. Успокойся, у тебя будет лучший мальчик. Он будет тебя держать не за всю руку, а лишь за пальчик. Твой милый ребенок. От кого?
Calm down, dear, just go to bed, close your eyes, and try to remember him as little as possible. Everything will pass with the rain, and you will pass by, and he will not even think about the fact that you once loved him. You win. Calm down, you will have a better boy. He will not hold you by the whole hand, but only by the finger. Your sweet child. From whom?
От того самого, кто когда то заставил изменится ради него.
From the very one who once forced him to change for his sake.
Одна ночь с ним, в тайне от знакомых, одна ночь и ты ушла поздно, думая что, ничего серьезного. Но часть его в себе оставила, и через несколько месяцев это осознала. Он стал папой, но ты так и не сказала
One night with him, in secret from your friends, one night and you left late, thinking that it was nothing serious. But she kept a part of it within herself, and after a few months she realized it. He became a dad, but you never said
Смотрите так же

МасЬка - Мелкая моя роднуля

Все тексты МасЬка >>>