Мастера Слова - Кто другом был - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мастера Слова - Кто другом был
Светлая память нашим друзьям, Алесею Микитюку и Алексею Позднякову, ушедшим так рано, но успевшим сделать многое в этой жизни. Пацаны, мы вас помним и не забудем, покойтесь с миром, братья.
Bright memory to our friends, Alesya Mikityuk and Alexei Pozdnyakov, who left so early, but managed to do a lot in this life. Boys, we remember you and do not forget you, write in peace, brothers.
У каждого свой срок, отмеренный судьбой,
Each has its own term, measured by fate,
Он не зависит от заслуг и чина,
It does not depend on the merits and the rank,
И каждый ждёт минуты роковой,
And everyone is waiting for a fateful minute,
В душе надеясь - смерть проходит мимо.
Hoping in the soul - death passes by.
Мы горько плачем, хороня друзей,
We cry bitterly, burying friends,
И сердце разрывается от горя.
And the heart breaks with grief.
А для родителей, смерть родных детей,
And for parents, the death of their native children,
Ужасней и больнее вдвое.
Haughter and more painful.
Но значит так устроена Земля,
But it means that the earth is arranged,
Возможно вытерпить придётся много горя,
Maybe wip out a lot of grief,
Кто другом был, тот будет им всегда,
Who was a friend, he will always be,
Не разлучает дружбы долгая дорога.
The long road is not separated by friendship.
Я улетаю, я покидаю этот мир,
I'm flying away, I leave this world,
Я умираю и значит я не господин
I am dying and it means I'm not a gentleman
Своей судьбы, её писали за меня.
Their fate, she was written for me.
Я ухожу, пришла пора.
I'm leaving, it's time.
Всё что было между нами
All that was between us
Вам пора уже забыть,
You have to forget
Меня несут вперёд ногами,
They carry me forward with their feet
Мне же так хотелось жить.
I really wanted to live.
Мне хотелось ваши лица
I wanted your faces
Видеть с ночи до утра
See from night to morning
Мне хотелось веселиться
I wanted to have fun
Почему пришла пора
Why the time has come
Расставаться с этим миром?
Put with this world?
Я чего то не пойму.
I don’t understand something.
Я ещё не стал кумиром,
I haven't become an idol yet
Не летал я на Луну.
I did not fly to the moon.
Я себе построил планы,
I made plans for myself
Только видно это зря,
It is only visible in vain
За меня гремят стаканы,
Glasses are rattled for me
Пухом стала мне земля.
The earth became me in fluff.
Плачет мама, плачет папа,
Mom is crying, dad cries,
Плачет братик и сестра,
Brother and sister cries,
Да, беда на них упала.
Yes, trouble has fallen on them.
Воют злобные ветра,
Evil winds howl
Ливни хлещут словно плетью,
Livni whisper like a whip,
Обжигая огнём кожу.
Firing the skin with fire.
Смерть меня сломила сетью,
Death broke me with a network
Значит надо плюнуть в рожу,
So you have to spit in the face
Тем кто ходит и пророчит
Those who walk and prophesy
Сказки людям о судьбе.
Tales of people about fate.
Каждый делает что хочет,
Everyone does what they want
Достигая всё в борьбе.
Reaching everything in the fight.
Я поверил, я боролся, сил потратил очень много.
I believed, I fought, spent a lot of strength.
Только видно не судьба, смерть стояла у порога
Only fate is visible, death stood at the threshold
Я улетаю, я покидаю этот мир,
I'm flying away, I leave this world,
Я умираю и значит я не господин
I am dying and it means I'm not a gentleman
Своей судьбы, её писали за меня.
Their fate, she was written for me.
Я ухожу, пришла пора.
I'm leaving, it's time.
Я улетаю, я покидаю этот мир,
I'm flying away, I leave this world,
Я умираю и значит я не господин
I am dying and it means I'm not a gentleman
Своей судьбы, её писали за меня.
Their fate, she was written for me.
Я ухожу, пришла пора.
I'm leaving, it's time.
Я улетаю, я покидаю этот мир,
I'm flying away, I leave this world,
Я умираю и значит я не господин
I am dying and it means I'm not a gentleman
Своей судьбы, её писали за меня.
Their fate, she was written for me.
Я ухожу...
I'm leaving...
Смотрите так же
Мастера Слова - Развод на доверие