Тексты песен   >   М > Местные > Братьям

Местные - Братьям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Местные

Название песни: Братьям

Дата добавления: 10.03.2024 | 14:52:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Местные - Братьям

друзей сейчас так мало и те не уважают
There are so few friends now and they do not respect
будто не нужный мусор тебя в урну кидают
as if the unable garbage is thrown into the urn
прислушайтесь ко мне это не просто шорох
Listen to me not just a rustle
я научился понимать кому я все же дорог
I learned to understand who I am still dear
один служит другой очень далеко
One serves the other very far
пацаны мне без вас конкретно не легко
boys are not easy for me without you
среди такой толпы я не могу себя найти
Among such a crowd, I can't find myself
будто лежу на рельсах и не могу уйти
as if lying on the rails and I can't leave
когда вокруг холод и не услышать сердца стук
when there is cold around and not hear a knock on the heart
уйдут многие но никогда тебя не кинет друг
Many will leave, but a friend will never throw you
как спасательный круг будет держать на плову
how a life buoy will keep on pilaf
другом вряд ли я еще кого то назову
a friend is unlikely to call someone else
все поменялось у каждого своя дорога
Everything has changed their own road
житуха заставляет взрослеть понемногу
Life makes it a little
каждый из вас мне безумно важен но
Each of you is insanely important to me but
время утекает и все уже не будет так же
time flows and everything will not be the same
часто вспоминаю ночи в парке под гитару
I often remember the nights in the park under the guitar
когда только начал загоняться я по бару
When I just started to drive the bar
как пили разливуху в мороз 30-градусный
how they drank spill in the frost 30-degree
холодно до жопы но столько было радости
cold to the ass but there was so much joy
давайте сделаем так хотя бы раз в пол года
Let's do this at least once every half a year
собираемся в парке плевать на погоду
We are going to do not care about the weather in the park
ну значит решено записываем число
well, then it is decided to write down the number
через пол года ровно время пошло
after half a year, exactly the time has gone


И пусть надежда исчезает серой дымкой в небе,
And let hope disappears with a gray haze in the sky,
Но мы стоим спина к спине, как ультрасы на дерби,
But we stand the back to the back, like ultras on derby,
Как в 41 под Москвой стояли наши деды.
As in 41 near Moscow stood our grandfathers.
И только вместе пойдём против системы.
And only together we will go against the system.
И пусть надежда исчезает серой дымкой в небе,
And let hope disappears with a gray haze in the sky,
Но мы стоим спина к спине, как ультрасы на дерби,
But we stand the back to the back, like ultras on derby,
И для защиты не нужна кольчуга или панцирь,
And for protection you do not need chain mail or shells,
Щитом к щиту стоим, как 300 спартанцев.
We stand with a shield to the shield, like 300 Spartans.


Что в понимании моем значит слово друг?
What does the word friend mean in my understanding?
Вдохнув морозный воздух, я посмотрел вокруг
Inhaled the frosty air, I looked around
И тут я понял вдруг, что лишь десяток рук
And then I suddenly realized that only a dozen hands
Оберегают меня, создав защитный круг
Protect me by creating a protective circle
Мне рядом с вами не страшны любые катастрофы
Any disasters are not afraid of me next to you
И только вам ребята кидаю эти строфы
And only you guys throw these stanzas
Лишь при поддержке вашей снесу любое горе
Only with your support of your demolition I will demolish any grief
И на плоту из досок пошел бы с вами в море
And on a raft from the boards I would go to sea with you
Пускай судьба ребята нам с вами улыбнется
Let fate guys smile at us
Пускай над нами постоянно полыхает солнце
Let the sun constantly blazing at us
Здесь одна сотая того, что вам хотел сказать я
Here is one hundredth of what I wanted to tell you
Поймите пацаны вы для меня как братья
Understand the boys you are like brothers for me
Лет через десять мы возможно с вами разбежимся
In ten years, we may run away with you
Но мы достигнем целей, к которым так стремимся
But we will achieve the goals that we are so striving for
И рубикон для нас всего-лишь левый принцип
And rubon for us just the left principle
Ведь главное не быть рабом своих амбиций
After all, the main thing is not to be a slave to your ambitions
И нам не важно где мы, важней во что мы верим
And it does not matter to us where we are, what we believe in what we believe
Я буду помнить вас пока не поседею
I will remember you yet
Пока дышу, пока мы верим с вами в сказки
While I breathe, while we believe with you in fairy tales
Пока стучит мотор, что был заполнен красной краской
While knocking the motor that was filled with red paint
Но если вдруг случится то, чего нельзя исправить
But if suddenly something happens that cannot be fixed
То все равно мы вместе и будем силы тратить
Then all the same we will spend strength together
Пойду за вами я на убийство и на кражу
I'll follow you for murder and theft
Ведь знаю братья вы поступили б точно также
After all, I know the brothers, you did the same


И пусть надежда исчезает серой дымкой в небе,
And let hope disappears with a gray haze in the sky,
Но мы стоим спина к спине, как ультрасы на дерби,
But we stand the back to the back, like ultras on derby,
Как в 41 под Москвой стояли наши деды.
As in 41 near Moscow stood our grandfathers.
И только вместе пойдём против системы.
And only together we will go against the system.
И пусть надежда исчезает серой дымкой в небе,
And let hope disappears with a gray haze in the sky,
Но мы стоим спина к спине, как ультрасы на дерби,
But we stand the back to the back, like ultras on derby,
И для защиты не нужна кольчуга или панцирь,
And for protection you do not need chain mail or shells,
Щитом к щиту стоим, как 300 спартанцев.
We stand with a shield to the shield, like 300 Spartans.


А кто мы? Вопрос остается открытым
And who are we? The question remains open
Мы те, кто по жизни друг друга подпитываем?
Are we those who feed each other in life?
Может те, кому не в падлу выручить друг друга
Maybe those who are not in the bastard to help each other
Кто готов выйти за буйки спасательного круга
Who is ready to go beyond the buoys of the life circle
Спасибо вам, что жизнь мою разбавили
Thank you for diluted my life
Когда мне тяжко было, мысли мои злые плавили
When it was hard for me, my evil thoughts melted
спасибо что вы есть, спасибо что вы рядом будете
Thank you for being, thanks for being near
и через что прошли, надеюсь не забудете
and through which they went through, I hope you will not forget
И знаю точно, если настигнет горе
And I know for sure if grief overtakes
Вы мне поможете его утопить в море
You will help me drown him at sea
моих амбиций, забыв про принципы
my ambitions, forgetting about the principles
встанете на сторону меня, шагнув через границу
take the side of me, stepping across the border
Вы знайте, пацаны, если трудно будет
You know, boys if it is difficult
Вы не стоите одни, за вами будут люди
You are not standing alone, you will be people
Те, кто несмотря ни на какую усталость
Those who, in spite of any fatigue
Встанут если сил хоть на рывок осталось
They will get up if there is even strength left for a jerk
И лишь по пальцам тех, кто в жизни зарешал
And only on the fingers of those who have been in their lives
Вы те, кому спасибо за то кем я стал
You are those who thank you for who I became
Тее кому не надо спрашивать у старших
Who does not need to ask the elders
Тее кто за поступки головою ляжет
TEE who will lie for actions with a head
Тее кто не ждет помощи свыше
Who does not wait for help from above
Тее кто надеется только на ближних
Who hopes only for neighbors
Тее кто если надо судьбу изменит
Who, if it is necessary to change fate
Тее кого зову своими братьями
TEE I will call my brothers


И пусть надежда исчезает серой дымкой в небе,
And let hope disappears with a gray haze in the sky,
Но мы стоим спина к спине, как ультрасы на дерби,
But we stand the back to the back, like ultras on derby,
Как в 41 под Москвой стояли наши деды.
As in 41 near Moscow stood our grandfathers.
И только вместе пойдём против системы.
And only together we will go against the system.
И пусть надежда исчезает серой
And let hope disappears gray