Тексты песен   >   М > Мика,Зиро и Джамба > Мой ангел не спит

Мика,Зиро и Джамба - Мой ангел не спит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мика,Зиро и Джамба

Название песни: Мой ангел не спит

Дата добавления: 13.12.2023 | 06:58:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мика,Зиро и Джамба - Мой ангел не спит

Прошло не больше часа после нашего возвращения как зазвонил мобильный оракул,он возвещал началу второго раунда турнира шаманов.Второй раунд должен был проходить где-то на западе,в пустыне,в городе под названием....
No more than an hour passed after our return when the mobile oracle rang, it announced the beginning of the second round of the shaman tournament. The second round was supposed to take place somewhere in the west, in the desert, in a city called...


Разбит будильник,
The alarm clock is broken
Мой ангел спит еще или мне кажется
My angel is still sleeping or so it seems to me
Все это и я сам еще притнем сплю,
All this and I myself am still asleep,
Блюз осел где-то в глубине друга нет,
The blues has settled somewhere deep down, there is no friend,
Лишь в лучах света взамен оставит во мне.
Only in the rays of light will he leave in me in return.
Время пробуждения ,
Time to wake up
Мнения я бы не поменял если бы не пришел ты
I wouldn't have changed my opinion if you hadn't come
Утром осеннего дня, Фауст ты не я,
On the morning of an autumn day, Faust you are not me,
Отныне я -ты и все что было бронзовым станет золотым.
From now on, I am you and everything that was bronze will become gold.


Пока мы говорили так будто
While we were talking as if
Имеете дела с душевно больным,
Dealing with a mentally ill person
Неужели так трудно оставить все в себе,
Is it really so difficult to leave everything to yourself?
Оставить все как есть просто забыть,
Leave everything as it is, just forget it,
Отдать последние мгновения за быль….Мой ангел..
Give up the last moments for reality....My angel..
Знай мы вместе если оба спим,
Know we are together if we both sleep,
Мы вместе если оба наяву,
We are together if we are both in reality,
Если грустим прости,
If we're sad, forgive me,
Если я один,
If I'm alone
Значит так и не найти мне путь верный,
So I’ll never find the right path,
Но хотя бы есть стимул
But at least there's an incentive


Припев(2 раза):
Chorus (2 times):
Мой ангел не спит
My angel doesn't sleep
Наблюдая свысока за шаманами
Watching down on the shamans
Мой ангел не спит
My angel doesn't sleep
Не давая нам закрыть глаза хотя бы на миг
Not allowing us to close our eyes even for a moment


Нас всех разбудит гонг,
The gong will wake us all up,
Приказав начать гонку,
Having ordered the race to begin,
Над головами мерцает свет безликих окон.
The light of faceless windows flickers overhead.
Мой ангел не спит,
My angel doesn't sleep
Но это дело времени,
But it's a matter of time
Ветер перемен повеет и я вспыхну как кремень.
The wind of change will blow and I will flare up like flint.
Единение с духом,
Unity with spirit
Введение в новую сагу.
Introduction to the new saga.
Сожгу все мысли о забвении и достану саблю,
I'll burn all thoughts of oblivion and take out my saber,
Ни шагу назад,
No step back,
Мой дух открывает глаза
My spirit opens its eyes
И хранитель нависает над Йо Асакура
And the guardian looms over Yo Asakura


Ангелы заснули и все шаманы в сборе,
The angels fell asleep and all the shamans were assembled,
Мы докажем кто является первым номером.
We will prove who is number one.
От нашего исхода давно верят в ходы боя,
From our outcome they have long believed in the course of the battle,
Мы шаманы, в нашем теле словно ангелы не нойте.
We are shamans, in our body it’s like angels, don’t whine.
Мой ангел проснется и вы узнаете силу без пафоса,
My angel will wake up and you will recognize the power without pathos,
Форсирую напичкан тротилом.
I'm forcing it full of TNT.
Ангелы по близости вы слышите их шепот…Вы слышите шепот…
Angels are nearby, you hear their whispers...You hear their whispers...
Необъяснимое что-то.
Something inexplicable.


Я и есть ангел который никогда не спит,
I am the angel who never sleeps
Дух без плотный и всегда готовый биться с душами,
The spirit is dense and always ready to fight with souls,
Вы нарушили баланс мира вопреки предсказаниям предков
You have upset the balance of the world contrary to the predictions of your ancestors
Бывших в то время лучшими.
Who were the best at that time.
Мое оружие единение шаманов над домами
My weapon is the unity of shamans over houses
Буду охранять его покой и сон,
I will protect his peace and sleep,
Не смыкая глаз накапливая силу без обмана,
Without closing your eyes, accumulating strength without deception,
Ангелы спят, но души предков ведут к горизонтам
Angels sleep, but the souls of ancestors lead to the horizons