Тексты песен   >   М > Моё Время > Спокойной ночи

Моё Время - Спокойной ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Моё Время

Название песни: Спокойной ночи

Дата добавления: 03.09.2023 | 11:04:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Моё Время - Спокойной ночи

Спокойной ночи! Шепчу тебе моя родная
Good night! I whisper my dear
И обнимая тебя мы вместе засыпаем
And hugging you we fall asleep together
Уходим в сон, где только мы с тобою рядом
We go into a dream, where only we are with you
Закрой глаза, нам больше никого не надо
Close your eyes, we don't need anyone else


Есть я и ты, и этот мир для нас с тобою
I am and you, and this world is for us with you
Для настоящей любви ведь нас он познакомил
For true love, because he introduced us
Лишь для тепла. Прижмись покрепче, ближе к сердцу
Only for heat. Press the tighter, closer to the heart
Спокойной ночи, откроем вместе в сон наш дверцу
Good night, we will open our door together


Куплет
Verse


А я смотрю на тебя, О как же ты прекрасна
And I look at you, about how beautiful you are
И этот локон волос, спадающий так часто
And this hair curl, falling so often
Пускай лежит, тебя не смею беспокоить
Let it lie, I don't dare to bother you
И этот миг, когда так близко мы с тобою
And this moment, when you and I are so close


Ты так чиста, ну словно маленький ребёнок
You are so clean, like a little child
Хочу на ушко прошептать то, что ты мой котёнок
I want to whisper in my ear that you are my kitten
Закрыты глазки и губки нежно улыбаясь
Eyes and lips are closed gently smiling
Меня зовут. В тебя я каждый раз влюбляюсь
My name is. I fall in love with you every time


Припев
Chorus


Спокойной ночи! Шепчу тебе моя родная
Good night! I whisper my dear
И обнимая тебя мы вместе засыпаем
And hugging you we fall asleep together
Уходим в сон, где только мы с тобою рядом
We go into a dream, where only we are with you
Закрой глаза, нам больше никого не надо
Close your eyes, we don't need anyone else


Есть я и ты, и этот мир для нас с тобою
I am and you, and this world is for us with you
Лишь для любви он нас в тот вечер познакомил
Only for love he introduced us that evening
Лишь для тепла. Прижмись покрепче, ближе к сердцу
Only for heat. Press the tighter, closer to the heart
Спокойной ночи, откроем вместе в сон наш дверцу
Good night, we will open our door together


Куплет
Verse


Как мы друг друга нашли, то ведомо лишь Богу
How we found each other, then only God is known
Другие жизни прошли, теперь одна дорога
Other lives have passed, now one road
Её пройдём мы с тобой, пусть будет она длинной
We will go through it with you, let it be long
И наше пламя горит, грея сердца камином
And our flame burns, warming the hearts with a fireplace


Пусть я не рядом порой, но я всегда с тобою
Let me not at times, but I'm always with you
С тобой реально живой, а без тебя на дно я
With you really alive, but without you to the bottom I
Нет красок, нечем дышать, я без тебя погибну
There are no colors, there is nothing to breathe, I will die without you
Позволь себя мне обнять, дай насладиться жизнью.
Let me hug myself, let me enjoy life.


И это чувство, что нас так связывает крепко
And it is a feeling that it is so tied to us tightly
Переплетает души и тела чертовски цепко
Blows the souls and bodies damn tenaciously
Что в тот момент, когда к тебе я прикасаюсь
That at the moment when I touch you
Я исчезаю и с тобой в одно перерождаюсь.
I disappear and with you into one reborn.


Ведь на двоих одно трепещущее сердце
After all, for two one trembling heart
Бьёт в один ритм и нам оно даёт согреться
Hits one rhythm and it gives us to keep warm
От этих вьюг, что там снаружи завывают
From these blizzards that they howl there
Прижмись ко мне покрепче. Засыпай родная!
Click on me stronger. Pack your dear!


Припев
Chorus


Спокойной ночи! Шепчу тебе моя родная
Good night! I whisper my dear
И обнимая тебя мы вместе засыпаем
And hugging you we fall asleep together
Уходим в сон, где только мы с тобою рядом
We go into a dream, where only we are with you
Закрой глаза, нам больше никого не надо
Close your eyes, we don't need anyone else


Есть я и ты, и этот мир для нас с тобою
I am and you, and this world is for us with you
Для настоящей любви ведь нас он познакомил
For true love, because he introduced us
Лишь для тепла. Прижмись покрепче, ближе к сердцу
Only for heat. Press the tighter, closer to the heart
Спокойной ночи, откроем вместе в сон наш дверцу
Good night, we will open our door together