Тексты песен   >   М > Монополия > Я любила, я хотела

Монополия - Я любила, я хотела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Монополия

Название песни: Я любила, я хотела

Дата добавления: 28.04.2023 | 15:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Монополия - Я любила, я хотела

Я любила, я хотела,
I loved, I wanted
Я мечтала, я не имела,
I dreamed, I did not have
Я любила, я хотела,
I loved, I wanted
Я мечтала, я имела
I dreamed, I had


Сколько радостных моментов,
How many joyful moments
Сколько сладостных минут,
How many sweet minutes
Я не думала, что все они когда-нибудь пройдут,
I did not think that they all someday pass
Что останется лишь грусть, одиночество, пустота,
That there will only be sadness, loneliness, emptiness,
Боже как тогда, была я не права,
God, as then, I was wrong
Все вокруг шутили,
Everyone was joking around
Ты жених, а я невеста,
You are the groom, and I am a bride,
А я дурра не ценила это счастье, быть вместе,
And I did not value this happiness, to be together,
Мне всегда было мало, то денег, то забот,
I always had little, then money, then worries,
Я вспоминаю те дни, со слезами на глазах
I remember those days with tears in my eyes


Я любила, я любила слишком долго,
I loved, I loved too long
Я хотела, я хотела слишком много,
I wanted, I wanted too much
Я мечтала, я мечтала всё с начала,
I dreamed, I dreamed from the beginning
Я имела, я имела слишком мало.
I had, I had too little.
Я любила, я любила слишком долго,
I loved, I loved too long
Я хотела, я хотела слишком много,
I wanted, I wanted too much
Я мечтала, я мечтала всё с начала,
I dreamed, I dreamed from the beginning
Я имела, я имела слишком мало.
I had, I had too little.


Я пожалела сотни раз,
I regretted hundreds of times
Когда всё поняла,
When I understood everything
Но слишком поздно осознала, что осталась одна,
But too late I realized that I was left alone,
Я считала себя достойной лучшего, чем ты,
I considered myself a worthy better than you,
Весь огромный мир, казалось для меня открыт,
The whole huge world seemed to be open to me,
Ты всегда был рядом, когда я в этом нуждалась,
You were always there when I needed it,
Ты любил меня всем сердцем, а мне мало казалось,
You loved me with all my heart, but it seemed to me little,
Сколько горьких мгновений ты со мной испытал,
How many bitter moments have you experienced with me,
Но ты слишком любил меня, всё время прощал,
But you loved me too much, forgave me all the time,
А мне было наплевать на все твои проблемы,
And I did not give a damn about all your problems
И заботили меня лишь только собственные темы,
And only my own topics took care of me,
Я стремилась к миру лучшему, в заоблачную даль,
I strove for the best world, in a sky -high distance,
Где обманчиво, огни красивой жизни сверкали,
Where deceptive, the lights of a beautiful life sparkled,
Но мир огромный оказался, таким грязным и жестоким,
But the huge world turned out to be so dirty and cruel,
Безразличным и холодным, здесь не так одиноко,
Indifferent and cold, it’s not so lonely here,
Без тебя в нём так пусто, я не вижу смысла жить,
Without you in him so empty, I see no reason to live,
И я не знала, что так плохо, когда некого любить.
And I did not know that it was so bad when there was no one to love.


Я любила, я любила слишком долго,
I loved, I loved too long
Я хотела, я хотела слишком много,
I wanted, I wanted too much
Я мечтала, я мечтала всё с начала,
I dreamed, I dreamed from the beginning
Я имела, я имела слишком мало.
I had, I had too little.
Я любила, я любила слишком долго,
I loved, I loved too long
Я хотела, я хотела слишком много,
I wanted, I wanted too much
Я мечтала, я мечтала всё с начала,
I dreamed, I dreamed from the beginning
Я имела, я имела слишком мало.
I had, I had too little.
Я раскаялась во всём и прощения прошу,
I repented of everything and I apologize,
Но теперь слишком поздно, мне тебя не вернуть,
But now it's too late, I can’t return you,
Я стремилась к лучшей жизни, всё бежала куда-то,
I strove for a better life, everything ran somewhere,
Ты ушёл, ты сказал, что не вернёшся обратно,
You left, you said that you should not come back
Ты сказал, что с этих пор не будешь больше мне мешать,
You said that since then you won’t bother me anymore,
Могу я делать, что хочу и сама всё решать,
I can do what I want and decide everything myself,
Ты тихо ушёл, оставив приоткрытой дверь,
You quietly left, leaving the door ajar,
Прости любимый, где ты теперь?
Forgive love, where are you now?
Смотрите так же

Монополия - Под Асфальтом

Все тексты Монополия >>>