Тексты песен   >   М > Муслим Магомаев > Под задумчивыми кленами

Муслим Магомаев - Под задумчивыми кленами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Муслим Магомаев

Название песни: Под задумчивыми кленами

Дата добавления: 21.01.2024 | 05:22:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Муслим Магомаев - Под задумчивыми кленами

НАША ПЕСНЯ НЕ КОНЧАЕТСЯ...
OUR SONG DOESN'T END...


Из кинофильма "Когда песни не кончаются"
From the movie "When the Songs Never End"


Стихи Льва Куклина
Poems by Lev Kuklin


Под задумчивыми кленами,
Under the brooding maples,
Под Ростральными колоннами
Under the Rostral Columns
Всюду замерли влюбленные:
Lovers froze everywhere:
Мудрецы и чудаки.
Sages and eccentrics.
Как заря с зарею сходится,
As dawn meets dawn,
Наши сходятся пути.
Our paths converge.
Над Невой мосты разводятся,
Bridges are raised over the Neva,
Нам до дома не дойти.
We can't get home.
И от пристани до пристани
And from pier to pier
Бродим с девушкой единственной.
We are wandering around with the only girl.
Ей в глаза гляжу я пристально,
I look into her eyes intently,
Вижу звездные миры.
I see star worlds.
На волне звезда качается,
The star sways on the wave,
День и ночь не различить.
Day and night cannot be distinguished.
Наша песня не кончается,
Our song never ends
С нею нас не разлучить.
We cannot be separated from her.


Лев Куклин "Диалог" Стихотворения разных лет. Советский писатель Ленинградское отделение 1988
Lev Kuklin "Dialogue" Poems from different years. Soviet writer Leningrad branch 1988


Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с сопровожд. ф.-п., баяна и без сопровождения вып.58 Москва Музгиз 1965
Songs from radio and cinema. For singing (solo, duet, choir) with accompaniment. f.-p., accordion and unaccompanied issue 58 Moscow Muzgiz 1965
Смотрите так же

Муслим Магомаев - Седеет пепел нашего огня

Муслим Магомаев - Ноктюрн

Муслим Магомаев - Песня любви

Муслим Магомаев - Отдать тебе любовь

Муслим Магомаев - I want to say goodbye to the summer

Все тексты Муслим Магомаев >>>