Поговорю с подаренной игрушкой
I'll talk with a donated toy
И полюбуюсь комнатным цветком,
And I admire the indoor flower
Оставлю на ночь письма под подушкой
I'll leave letters under the pillow at night
Твоё тепло хранит мой скромный дом.
Your warmth keeps my modest house.
Лишь время для меня,
Only time for me
Оно не утекает,
It does not flow down
Оно как снег застыло у двора,
It was frozen at the courtyard like snow,
К тебе печаль
Sadness to you
И память возвращает,
And the memory returns,
Куда-то вдаль
Somewhere in the distance
Зовёт меня: «Пора…»
He calls me: "It's time ..."
И ничего нельзя с душой поделать,
And nothing can be done with the soul,
Она опять по-детски задрожит.
She will tremble again childishly.
И будто бы в неведомых пределах
And as if in unknown limits
В краю далёком над тобой кружит.
In the edge of the distant above you is circling.
Душа зовёт тебя
The soul calls you
И тихо-тихо плачет,
And crying quietly,
Не в силах прикоснуться
Unable to touch
И сказать,
And say,
Лишь время
Only time
Ничего уже не значит
Nothing means nothing else
И я как будто
And I seem to
Стала засыпать.
I began to fall asleep.
Игрушка наклонилась удивлённо
The toy leaned in surprise
Затихли письма, замерли цветы
Letters calmed down, flowers froze
И в доме всё таинственно и сонно,
And in the house everything is mysterious and sleepy,
И верю я, что рядом будешь ты.
And I believe that you will be nearby.
Поговорю с подаренной игрушкой
I'll talk with a donated toy
И полюбуюсь комнатным цветком,
And I admire the indoor flower
Оставлю на ночь письма под подушкой
I'll leave letters under the pillow at night
Твоё тепло хранит мой скромный дом.
Your warmth keeps my modest house.
Надежда Бурдыкова - Песенка про пейджер
Надежда Бурдыкова - Ангел-малютка
Надежда Бурдыкова - Благодарю тебя, Спаситель мой
Надежда Бурдыкова - Тысячелетие крещения Руси
Надежда Бурдыкова - Кто за Россию-матушку ответит
Все тексты Надежда Бурдыкова >>>
