Неизвестен - Alice in Wonderland 01.02.01 - текст песни, слова, перевод, видео

«Все страньше и страньше!» - воскликнула Алиса (она была так удивлена, что на мгновение совсем забыла, как хорошо говорить по-английски); «Теперь я открываюсь, как самый большой телескоп, который когда-либо был!» Прощайте, ноги! (ибо когда она посмотрела на свои ноги, они, казалось, почти скрылись из виду, настолько они были далеко). «Ох, мои бедные ножки, интересно, кто же вам теперь туфли и чулки наденет, дорогие?» Я уверен, что _I_ не смогу! Я буду слишком далеко, чтобы беспокоиться о тебе; ты должен постараться как можно лучше; -- Но я должна быть к ним добра, -- подумала Алиса, -- иначе, возможно, они не пойдут той дорогой, которой я хочу! Посмотрим: каждое Рождество я буду дарить им новую пару ботинок».

И она продолжала планировать про себя, как ей это удастся. «Они, должно быть, поедут на перевозчике», — подумала она; «И как смешно будет посылать подарки себе под ноги!» И как странно будут выглядеть направления! ПРАВАЯ НОГА ЭЛИСЫ, ОПЕРАЦИОННЫЙ КРУГ ESQ, РЯДОМ С КРЫЛОМ,

(С ЛЮБОВЬЮ АЛИСЫ).

Боже мой, какую чепуху я говорю!

В этот момент ее голова ударилась о крышу залы: на самом деле она была теперь более девяти футов ростом, и она тотчас же схватила маленький золотой ключик и поспешила к двери в сад.

Бедная Алиса! Это было все, что она могла сделать, лежа на боку, и смотреть в сад одним глазом; но пройти было еще безнадежнее прежнего: она села и опять заплакала.

«Тебе должно быть стыдно за себя, — сказала Алиса, — такая замечательная девушка, как ты» (она вполне могла бы это сказать), — продолжать так плакать! Остановись, говорю тебе! Но она все равно продолжала, проливая галлоны слез, пока вокруг нее не образовалась большая лужа, дюйма в четыре глубиной и доходящая до половины зала.

Через некоторое время она услышала вдалеке тихий топот ног и поспешно вытерла глаза, чтобы увидеть, что происходит. Это возвращался Белый Кролик, великолепно одетый, с парой белых лайковых перчаток в одной руке и большим веером в другой; он шел очень спеша, бормоча себе под нос: «О! Герцогиня, герцогиня! Ой! не будет ли она дикой, если я заставлю ее ждать! Алиса была в таком отчаянии, что была готова попросить помощи у кого угодно; поэтому, когда Кролик приблизился к ней, она начала тихим, робким голосом: «Если позволите, сэр...» Кролик вздрогнул, бросил белые лайковые перчатки и веер и помчался в темноту, как можно сильнее как он мог пойти.