Неизвестен - Бумеранг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестен - Бумеранг
в день один, судьба разрежит без ножа
one day, fate will cut without a knife
ему её поддердка,как никогда нужна
he needs her support more than ever
ну остался ты теперь один,
Well, now you're left alone,
хотя судьбе кричал непобедим
although fate shouted invincible
она всех соберет за кухонным столом
she will gather everyone at the kitchen table
даст в руки бумеранг и всё тебе вернёт
will give you a boomerang and return everything to you
все оступы,ошибки и проколы
all mistakes, mistakes and punctures
и боль души не утолят уколы
and the pain of the soul will not be quenched by injections
ты осознаешь,захочешь изменится
you realize you want to change
но в прошлые годы уже не возвратится...
but it will not return to past years...
и локоть укусить,не раз ещё раз захочешь
and bite your elbow, you’ll want to do it again and again
ну не получится не важно сколько мощи
Well, it won’t work, no matter how much power
неважное сколько приседаешь в зале
it doesn’t matter how much you squat in the gym
неважно то и сколько жмёшь руками
it doesn’t matter how much you shake your hands
неважен тут и твой авторитет
your authority doesn’t matter here either
у каждого наступит вот такой момент
everyone has a moment like this
когда проверешь силу духа своего
when you test the strength of your spirit
и ощутишь удар заточкой под ребро
and you will feel the blow of a sharpening point under the rib
тогда поймешь в чью сторону смеялся
then you will understand in which direction you laughed
а у него в душе осадочек остался
but there was a sediment in his soul
когда безжалостно с его душой игрался.
when his soul was mercilessly played with.
не мог определится,всё бегал ты куда то
I couldn’t decide, you kept running somewhere
но бумеранг в руке,остался без вазврата
but the boomerang in my hand was left without return
та ощутил,надрезы без наркоза
I felt the cuts without anesthesia
и в сердце у тебя,от бутылки роза
and in your heart there is a rose from the bottle
и капает слеза,тихонько по щеке
and a tear drips quietly down your cheek
и чувствуешь себя как путин в кабаке
and you feel like poutine in a pub
всё не уютно мерзко и не то...
everything is not cozy, disgusting and something else...
и пережить всё это нелегко...
and it's not easy to go through all this...
ну ты берешь себя в стальные руки
Well, you take yourself into hands of steel
ну позно..вы уже в разлуке
Well, it’s late..you’re already separated
была на расстояние руки
was within arm's reach
но вурубил все чувства ты с ноги...
but you cut all the feelings off your feet...
но и сдаваться не настроен ты
but you’re not in the mood to give up either
и не откажешься теперь ты от мечты
and now you won’t give up on your dreams
ты ей напишешь что сейчас прозрел
you will write to her that you have now seen the light
что истинной любви не разглядел...
that I didn’t see true love...
ты извинишься даже в том в чем прав
you will apologize even for what you are right about
засунешь в жопу принципы и нрав
you'll shove your principles and morals up your ass
и доказать ты ей попобуешь,ни раз
and you will try to prove it to her, more than once
что многое получится у вас
that you will succeed in a lot
она не ты,не ткнёт заточкой в бок
she's not you, she won't poke you in the side with a sharpener
не будет тебя строить как Знарок...
will not build you like Znarok...
не будет упрекать за прошлые грехи
will not reproach for past sins
хотя они реально велики...
although they are really big...
и сможет написать тебя люблю
and will be able to write I love you
даст шансы и надежду на мечту
will give chances and hope for a dream
ты окрылишься и поймешь что смог
you will be inspired and realize that you could
что позади уже судьбинушки урок
that fate's lesson is already behind us
пройдут недели,месяца
weeks, months will pass
и будет утахать в глазах её искра
and the spark in her eyes will fade away
она прикинет,сопаставит факты
she will figure it out, compare the facts
ведь ёкает в душе неоднакратно...
because it haunts my soul more than once...
и наберется смелости сказать
and have the courage to say
что бросившего раз она не может ждать
that she can’t wait for someone who quit once
что недостоин не прощенья ни любви
that he is unworthy of neither forgiveness nor love
и вот на этот раз не даст тебе руки
and this time he won’t give you his hand
что не она решила это так
that she didn’t decide it that way
и что всё время в мыслях этот факт
and that this fact is in my thoughts all the time
ты упадешь и снова эта боль
you will fall and this pain will happen again
она поставила на жизнь твою пароль...
she put your password on your life...
и рядом оказался друг
and a friend was nearby
который отложил на время свой досуг
who put aside his leisure time
он поддержал оставил на плаву
he kept it afloat
и высказал ты всё ему в пылу
and you told him everything in the heat of the moment
и до утра он не смыкая глаз
and until the morning he didn’t close his eyes
всё переслушивал очередной рассказ
I kept listening to another story
он успокоил прибодрил...
he calmed and cheered...
и мимолётную надежду подарил
and gave me fleeting hope
но ты приехал и не увидел глаз
but you arrived and didn’t see your eyes
которые сияют как алмаз
that shine like a diamond
которые роднее всех родных
who are dearer than all relatives
и понял ты что боль осталось в них...
and you realized that the pain remained in them...
Смотрите так же
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Неизвестен - Тысячу раз, Спокойной ночи
Неизвестен - Бродяги станут королями
Последние
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
38 попугаев - А вдруг получится
голивудская нежить - аноце вай аут
Esther Ofarim - Komm leg deinen Arm um mich
Школе мы до свидания - говорим сейчас
В. Высоцкий - Кони привередливые
Dj ЯR - My dreams in my mix...
Karma Fields - Build the Cities