Некоторые считают, что человек взрослеет в каком-нибудь определённом возрасте, например, в 18 лет, когда он становится совершеннолетним. Но есть люди, которые и в более старшем возрасте остаются детьми. Что же значит быть взрослым?
Some believe that a person is growing up at some particular age, for example, at 18 years old, when he becomes an adult. But there are people who remain children at an older age. What does it mean to be an adult?
Взрослость означает самостоятельность, то есть умение обходиться без чьей-либо помощи, опеки. Человек, обладающий этим качеством, всё делает сам и не ждёт поддержки от других. Он понимает, что свои трудности должен преодолевать сам. Конечно, бывают ситуации, когда человеку одному не справиться. Тогда приходится просить помощи у друзей, родственников и знакомых. Но в целом, самостоятельному, взрослому человеку не свойственно надеяться на других.
Aduli means independence, that is, the ability to do without anyone's help, custody. A person with this quality does everything himself and does not expect support from others. He understands that he must overcome his difficulties himself. Of course, there are situations when a person can’t cope alone. Then you have to ask for help from friends, relatives and acquaintances. But in general, an independent, adult is not characterized by hope for others.
Есть такое выражение: руке следует ждать помощи только от плеча. Самостоятельный человек умеет отвечать за себя, свои дела и поступки. Он сам планирует свою жизнь и оценивает себя, не полагаясь на чьё-то мнение. Он понимает, что многое в жизни зависит от него самого. Быть взрослым - значит отвечать за кого-то ещё. Но для этого тоже надо стать самостоятельным, уметь принимать решения. Взрослость зависит не от возраста, а от жизненного опыта, от стремления прожить жизнь без нянек.
There is such an expression: the hand should only wait for help from the shoulder. An independent person knows how to answer for himself, his deeds and actions. He himself plans his life and evaluates himself, not relying on someone's opinion. He understands that much in life depends on himself. To be an adult means to answer for someone else. But for this, too, you need to become independent, be able to make decisions. Aduli depends not on age, but on life experience, on the desire to live life without nannies.
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Неизвестен - Там где мама моя
Неизвестен - Профессия мама
Неизвестен - Тысячу раз, Спокойной ночи
Неизвестен - Бродяги станут королями
Все тексты Неизвестен >>>
