Неизвестен - терапия в группе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Неизвестен

Название песни: терапия в группе

Дата добавления: 03.07.2023 | 20:38:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестен - терапия в группе

- среди нас сегодня есть новичок.
- There is a beginner among us today.


я, садясь в кружок, тереблю рукав. председатель треплет моё плечо, оглашая всех. и на весь состав только двое не смотрят в мои глаза (председатель - он сзади, и секретарь, потому что пишет).
I, sitting down in a circle, pull my sleeve. The chairman flutters my shoulder, announcing everyone. And for the whole composition, only two do not look into my eyes (the chairman is from behind, and the secretary, because he writes).


что им сказать?
What to tell them?


я как будто разом лишаюсь рта, языка и связок. ну что за день, лучше б мне напиться и все забыть... у меня не то что боязнь людей, у меня тоска. разве эти лбы хоть чуть-чуть способны ее понять?..
It is as if I were losing my mouth, tongue and ligaments at once. Well, what a day, it’s better for me to get drunk and forget everything ... I have not that fear of people, I have a longing. Are these foreheads at least a little capable of understanding her? ..


["терапия в группе" - совет врачей.]
["Therapy in the group" - Council of doctors.]


кашлянув, сидящий левей меня говорит:
Coughing, sitting Levee says to me:
- эм, здравствуйте. я ничей. я прошёл с десяток людских пустынь, был сожжен дотла. я стонал в ночи. создавал из пепла её мосты, с них крича над пропастью "приручи". но теперь я здесь. я стараюсь жить вне чужой судьбы и вести свою.
- Um, hello. I'm nobody. I passed with a dozen human deserts, I was burned to the ground. I moaned in the night. He created her bridges from the ashes, shouting from them over the abyss of "Trim." But now I'm here. I try to live outside someone else's fate and lead my own.


я втираю руки в шершавость джинс и, сглотнув, киваю. (здесь кто-то юн, кто-то зрел, но каждый вот так кивнул и задумался, видно, что о своём.) я ничей!
I rub my hands in the rough jeans and, swallowing, nod. (Here someone is a young, someone has matured, but everyone nodded and thought like that, it is clear that about his own.) I'm nobody!


- ничей...
- Nobody ...


отодвинув стул, прошептал и я. и я был влюблён, и я был оставлен...
Having pushed the chair, I whispered. And I was in love, and I was left ...


"...и ты живёшь" - под слова теснее сжимался круг.
"... and you live" - a circle squeezed more closely under the words.


*
*


"терапия в группе" смешна, но всё ж, навсегда запомнив с десяток рук, мне пожавших правую, я ушёл, козырком не пряча уже глаза, убедившись в том, что всё хорошо и "ничей" способен быть
"Therapy in the group" is ridiculous, but all, forever remembering with a dozen hands that shook the right to me, I left, not hiding my eyes, making sure that everything is good and "nobody" is able to be able
важным
important
сам.
myself.


maybe anny
Maybe Anny
Смотрите так же

Неизвестен - Шаймуратов - генерал

Неизвестен - Там где мама моя

Неизвестен - Профессия мама

Неизвестен - Тысячу раз, Спокойной ночи

Неизвестен - Бродяги станут королями

Все тексты Неизвестен >>>