Тексты песен   >   Н > Никита Башков ft Алёна Тереня > Мой мир

Никита Башков ft Алёна Тереня - Мой мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Башков ft Алёна Тереня

Название песни: Мой мир

Дата добавления: 04.02.2023 | 03:38:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Башков ft Алёна Тереня - Мой мир

[Припев:]
[Chorus:]
Выйди из своей головы и заметь меня.
Come out of your head and notice me.
Мне так, мне так не хватает тебя.
I don’t have enough of you so much.
Хотя бы один день побудь со мной.
For at least one day, stay with me.
Мне так, мне так надоело быть одной.
I am so tired of being alone.


[Куплет 1:]
[Verse 1:]
Я создал свой мир, где тысячу раз погиб.
I created my world where he died a thousand times.
Он чертовски красив, большой и опасен,
He is damn beautiful, big and dangerous,
Очень часто рушим, грязен, безобразен,
Very often ruffled, dirty, ugly,
Он очень изменчив, будто псих в палате.
He is very variable, as if crazy in the ward.


Я попадал в фильм, там я был не один.
I got into the film, there I was not alone.
Мечта сделала визит, убила нас двоих.
The dream made a visit, killed us two.
Попытки напрасны, ждали впереди провалы.
Attempts were in vain, the failures were waiting ahead.
Мечты не воплотимы, как забытые планы.
Dreams are not embodiment, like forgotten plans.


Я брал кисть в руку и рисовал им судьбу,
I took the brush in my hand and painted fate for them,
Даме дарил звезду и с ней летал ночью.
The lady gave the star and flew with her at night.
В конце мы погибли, как без воды рыбы,
In the end we died, as without fish water,
Как человек без еды, только из-за души.
Like a person without food, only because of the soul.


Охранял сон любимой, любовался ее видом,
Guarded the dream of his beloved, admired her appearance,
Мир окутался тьмой, искали из нее выход.
The world was shrouded in darkness, looking for a way out of it.
Не дождавшись помощи, мы просто погибли,
Without waiting for help, we just died,
Мы оказались не нужны, как забытые книги.
We were not needed, like forgotten books.


[Припев:]
[Chorus:]
Выйди из своей головы и заметь меня.
Come out of your head and notice me.
Мне так, мне так не хватает тебя.
I don’t have enough of you so much.
Хотя бы один день побудь со мной.
For at least one day, stay with me.
Мне так, мне так надоело быть одной.
I am so tired of being alone.


[Куплет 2:]
[Verse 2:]
Уходил в свой мир, на реальность забив.
He went into his world, scoring reality.
Называй меня псих, но я счастье постиг.
Call me a psycho, but I have comprehended happiness.
Этот мир второй шанс, жизни,души банк,
This world is a second chance, life, soul bank,
Там покидал страх, как при свете мрак.
There he left fear, as in the light of darkness.


Создам мир для вас и для тебя фанат.
Create a world for you and for you a fan.
Там излечился рак, там мир тебе рад.
Cancer was cured there, there the world is happy for you.
Встречай новый день, на плохое забей,
Meet a new day, for a bad forget
Я всегда рядом верь, я, как твоя тень.
I always believe it, I, like your shadow.


Я не хотел видеть свет, мир дисконект.
I did not want to see the light, the world is a disconect.
Жизнь летучий змей, то вниз, то вверх.
Life is a flying snake, then down, then up.
Испарялись все цвета, как мог убивал себя,
All the colors evaporated as he could kill himself,
Но оказался живуч я – главный герой боевика
But I was tenacious - the main character of the action movie


Да, мне нужен психолог, но я и ему не раскроюсь.
Yes, I need a psychologist, but I will not open to him either.
Просто вконец расколот, с музыкой разговоры.
Just completely split, with music conversations.
Но сегодня выйду в свет, моя любимая, привет.
But today I will go out, my beloved, hello.
Хоть день побуду с ней, как последний, тающий снег.
At least a day I will stay with her, like the last, melting snow.


[Припев: 2x]
[Chorus: 2x]
Выйди из своей головы и заметь меня.
Come out of your head and notice me.
Мне так, мне так не хватает тебя.
I don’t have enough of you so much.
Хотя бы один день побудь со мной.
For at least one day, stay with me.
Мне так, мне так надоело быть одной.
I am so tired of being alone.