Тексты песен   >   Н > Никитины, стихи Бориса Рыжего > Отмотай-ка жизнь мою назад ...

Никитины, стихи Бориса Рыжего - Отмотай-ка жизнь мою назад ... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никитины, стихи Бориса Рыжего

Название песни: Отмотай-ка жизнь мою назад ...

Дата добавления: 15.12.2023 | 11:40:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никитины, стихи Бориса Рыжего - Отмотай-ка жизнь мою назад ...

Отмотай-ка жизнь мою назад
Rewind my life
и ещё назад:
and back again:
вот иду я пьяный через сад,
Here I am walking drunk through the garden,
осень, листопад.
autumn, leaf fall.
Вот иду я: девушка с веслом
Here I come: a girl with a paddle
слева, а с ядром
on the left, and with the core
справа, время встало и стоит,
on the right, time has risen and stands,
а листва летит.
and the leaves are flying.
Все аттракционы на замке,
All attractions are locked,
никого вокруг,
no one around
только слышен где-то вдалеке
only heard somewhere in the distance
репродуктор, друг.
loudspeaker, friend.
Что поёт он, чёрт его поймёт,
What he sings, the devil will understand him,
что и пел всегда:
what he always sang:
что любовь пройдёт, и жизнь пройдёт,
that love will pass and life will pass,
пролетят года.
the years will fly by.
Я сюда глубоким стариком
I'm here as a very old man
некогда вернусь,
I'll never be back,
погляжу на небо, а потом
I'll look at the sky and then
по листве пройдусь.
I'll walk through the leaves.
Что любовь пройдёт, и жизнь пройдёт,
That love will pass and life will pass,
вяло подпою,
I'll sing along sluggishly,
ни о ком не вспомню, старый чёрт,
I don’t remember anyone, old devil,
бездны на краю.
abyss on the edge.