Тексты песен   >   Н > Нил > Удары сердца

Нил - Удары сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нил

Название песни: Удары сердца

Дата добавления: 25.01.2024 | 11:24:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нил - Удары сердца

Тот новый год не обещал ничего нового
That new year did not promise anything new
И только цифра 9 должна была смениться на 10
And only the number 9 should have changed to 10
Но незадолго до этого случилось то
But shortly before that something happened
Что в результате вывело меня из равновесия
Which ended up throwing me off balance.
Одним ударом точным прямо под сердце
One precise blow right under the heart
Что то неизвестное быстро и резко
Something unknown quickly and sharply
Все чувства внутри меня перевесило
All the feelings inside me were outweighed
Вперед на долгие месяцы
Ahead for many months
Соединив меня с тобою вместе
Connecting me and you together
И я не знал честно что вообще возможно
And I honestly didn’t know what was even possible
быть полностью пропитанным нежностью
to be completely saturated with tenderness
удары сердца твоего считая но все же
counting the beats of your heart but still
не забывай меня родная об одном прошу
don’t forget me, dear, I ask one thing
помни все эти стихи и мои песни
remember all these poems and my songs
помни меня пойми
remember me understand
мне не забыть то время что провели мы вместе
I can't forget the time we spent together
ведь ты пустила любовь по моим венам
because you sent love through my veins
просто так просто взгляд и никаких действий
just a simple look and no action
а я ответил тебе стихами
and I answered you in poetry
и в декабаре пропал без вести
and disappeared in December
Среди аромата духов, ласковых слов
Among the aroma of perfume, tender words
Бесконечных снов наполненных теплом
Endless dreams filled with warmth
И уже неважно что происходит вокруг
And it doesn’t matter what’s happening around anymore
И совсем не волнует что будет потом
And I don’t care what happens next
Да хоть всемирный потоп
Yes, even a global flood
Это неважно сейчас
It doesn't matter now
Просто в руках моих твоя ладонь
Just your palm in my hands
И меня точно уже не вылечат
And I definitely won’t be cured
Я безнадежно болен тобой
I'm hopelessly sick of you


прости меня малыш за то
forgive me baby for that
что этот трэк грустный
this track is sad
никто не виноват что получилось так
it's no one's fault that it turned out this way
за нас на небе решили что из всех возможных
they decided for us in heaven that of all possible
это самый лучший вариант
this is the best option
мое бессилие меня бесит
my powerlessness infuriates me
моя душа ноет и убивает изнутри
my soul aches and kills from the inside
мне не хватит слов чтоб рассказать в песне
I don't have enough words to tell it in a song
про 8 месяцев нашей любви
about 8 months of our love
бог сотри из моей памяти
god erase from my memory
все эти мысли и забери грусть
all these thoughts and take away the sadness
с собой на небо без остатка
with you to heaven without a trace
весь осадок этих горьких чувств
all the residue of these bitter feelings
пустоту я ничем не заменю
I can't replace the emptiness with anything
ведь в декабре судьба свела наши пути
because in December fate brought our paths together
небо на время заберет нас у друг друга
the sky will take us away from each other for a while
но оно не тронет чувства те что в моей груди
but it won’t touch the feelings that are in my chest
и я не дрогну все равно даже если
and I won’t flinch anyway even if
против нас с тобой встанет весь мир
the whole world will stand against you and me
ведь что бы ни было все равно вместе
because no matter what happens, it’s still together
я пообещал раз и навсегда в песне
I promised once and for all in song
ты знай любимая словом прощай
you know, beloved, the word goodbye
никогда и ни зачто что не отвечу
I will never answer anything
и известно как закончится этот куплет
and we know how this verse will end
просто так
just
малыш до встречи!
see you baby!
Смотрите так же

Нил - Всё, что осталось...

Все тексты Нил >>>