Ноенд - Что такое любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ноенд - Что такое любовь
Я прошу тебя, и я прощу тебя
I ask you and I will forgive you
Кидая якоря чувствами теребя
Throwing anchors, fiddling with feelings
Ждал тебя, искал тебя
I was waiting for you, looking for you
Порою даже от грусти скорбя
Sometimes even grieving from sadness
Ногтями по душевной доске скребя
Scratching my soul's chalkboard with my nails
Скрепят узлы моего сердца, девочка моя
The knots of my heart will hold them together, my girl
Холодным днем сегодняшнего октября
On a cold day in October today
Хочу сказать тебе вот это, любя…
I want to tell you this, my love...
Все песни о любви давно спеты
All the love songs have been sung long ago
Но лишь тебе я посвящаю эти куплеты
But I dedicate these verses only to you
Мерцает фонарь, на 22:00 билеты
The lantern flickers, tickets for 22:00
И разнесут молву по городу эти газеты
And these newspapers will spread the word throughout the city
Где ты? Где я? Мы нарушаем заветы
Where are you? Where I am? We break covenants
Жизнь расставит на места свои приоритеты
Life will put its priorities in place
Мы провожая закаты, встречаем рассветы
We see off the sunsets and meet the sunrises
И может быть, твои чувства давно задеты
And maybe your feelings have been hurt for a long time
Не видя света, даем друг другу советы
Without seeing the light, we give each other advice
Буду любить тебя даже под дулом пистолета
I will love you even at gunpoint
Я знаю, ты достойна алмазов, что тебе самоцветы
I know that you are worthy of diamonds, that you deserve gems
Баловать тебя не стану, мы и так согреты
I won’t spoil you, we’re already warm
В контакте наши с тобою портреты
Our portraits of you are in contact
Когда я далеко, мы как будто на разных планетах
When I'm far away, it's like we're on different planets
Холод, деревья раздеты, а люди одеты
It's cold, the trees are naked and the people are dressed
Встретив тебя впервые, искра пролетела кометой!
When I met you for the first time, the spark flew like a comet!
Что такое любовь? это известно тому, кто любит!
What is love? this is known to the one who loves!
Я повторяю вновь и вновь, наша радость прибудет!
I repeat again and again, our joy will come!
Я готов отдать за нее жизнь, счастье, держись!
I am ready to give my life for her, happiness, hold on!
Раз и навсегда она меня, в себя влюбит!
Once and for all she will make me fall in love with her!
Что такое любовь? это известно тому, кто любит!
What is love? this is known to the one who loves!
Я повторяю вновь и вновь, наша радость прибудет!
I repeat again and again, our joy will come!
Я готов отдать за нее жизнь, счастье, держись!
I am ready to give my life for her, happiness, hold on!
Раз и навсегда она меня, в себя влюбит!
Once and for all she will make me fall in love with her!
Запах твоих духов меня просто сводит с ума
The smell of your perfume just drives me crazy
Для меня важна лишь только ты одна!
Only you are important to me!
С тобой я как будто на небесах
It's like I'm in heaven with you
Давай забудем о наших с тобою грехах
Let's forget about our sins with you
Хочешь быть моей, просто будь моей
If you want to be mine, just be mine
Ей ей, мы с тобой гоняем стаи голубей
By the way, you and I are chasing flocks of pigeons
Извещаю, что люблю тебя всем городам
I inform all cities that I love you
Я жизнь создам, и разделю с тобой на пополам
I will create life and divide it in half with you
Да, все песни о любви давно спеты
Yes, all the love songs have long been sung
И мои такты тебе тоже почти допеты
And my bars are almost finished singing to you too
Мерцает фонарь, на 22:00 билеты
The lantern flickers, tickets for 22:00
И разнесут молву по городу эти газеты
And these newspapers will spread the word throughout the city
И сквозняком нас унесет прямиком в наш рай
And the draft will carry us straight to our paradise
С тобой не замечаю время я в далекий край
With you I don’t notice the time, I’m in a distant land
Ты со мной играй, но меня не покидай
Play with me, but don't leave me
Наша любовь будь вечна, ни за что ни умирай!
Our love be eternal, never die for anything!
Что такое любовь? это известно тому, кто любит!
What is love? this is known to the one who loves!
Я повторяю вновь и вновь, наша радость прибудет!
I repeat again and again, our joy will come!
Я готов отдать за нее жизнь, счастье, держись!
I am ready to give my life for her, happiness, hold on!
Раз и навсегда она меня, в себя влюбит!
Once and for all she will make me fall in love with her!
Что такое любовь? это известно тому, кто любит!
What is love? this is known to the one who loves!
Я повторяю вновь и вновь, наша радость прибудет!
I repeat again and again, our joy will come!
Я готов отдать за нее жизнь, счастье, держись!
I am ready to give my life for her, happiness, hold on!
Раз и навсегда она меня, в себя влюбит!
Once and for all she will make me fall in love with her!
Смотрите так же
Ноенд - Мухаммед Али vs. Джо Фрейзер
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
хор Киево-Печерской Лавры - Кондак Успения
The Seekers - Nobody Knows the Trouble I've Seen
The Black Dots Of Death - Standing Alone
Рахманинов Всенощное бдение - 2 Благослови, душе моя
Елена Ваенга - Я - Королева, а ты - Король