Тексты песен   >   О > Очи чёрные > романсы

Очи чёрные - романсы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Очи чёрные

Название песни: романсы

Дата добавления: 06.05.2024 | 21:50:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Очи чёрные - романсы

ОЧИ ЧЁРНЫЕ(РОМАНС)
BLACK EYES (ROMANCE)


(00:10)
(00:10)


1.Очи чёрные,очи жгучие,
1. Black eyes, burning eyes,
Очи страстные и прекрасные!
Passionate and beautiful eyes!
Как люблю я вас!Как боюсь я вас!
How I love you! How I fear you!
Знать,увидел вас я не в добрый час!
You know, I saw you at a bad time!


2.Скатерть белая залита вином
2. The white tablecloth is drenched in wine
Все гусары спят непробудным сном
All the hussars are fast asleep
|Лишь один не спит,пьёт шампанское|
|Only one is awake, drinking champagne|
|За любовь свою за циганскую............|2р
|For your love for the gypsy............|2r


3.Ах,не даром вы глубины темней
3.Ah, it’s not for nothing that your depths are darker
Вижу траур в вас по душе моей
I see mourning in you for my soul
Вижу пламя в вас я победное
I see the flame in you, I am victorious
Сожжено на нём сердце бедное
The poor heart is burned on it


4.Подойди ко мне ты мне нравишься
4.Come to me, I like you
Поцелуй меня не отравишься
Kiss me won't poison you
Поцелуй меня потом я тебя
Kiss me then I'll kiss you
Потом вместе мы расцелуемся
Then together we'll kiss


5.Не встречал бы вас,не страдал бы так,
5. If I hadn’t met you, I wouldn’t have suffered so much,
Я бы прожил жизнь улыбаючись.
I would live my life smiling.
Вы сгубили меня,очи чёрные,
You ruined me, black eyes,
Унесли навек мое счастие.
They took away my happiness forever.


6.Но не грустен я,не печален я
6. But I’m not sad, I’m not sad
Утешительна мне судьба моя
My fate is comforting to me
|Всё что лучшего в жизни бог нам дал|
|God has given us all the best things in life|
|В жертву отдал я огненным глазам....|2р
|I gave as a sacrifice to the fiery eyes....|2r