Тексты песен   >   О > Офицерская > Честь

Офицерская - Честь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Офицерская

Название песни: Честь

Дата добавления: 01.08.2022 | 23:16:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Офицерская - Честь

По Российским просторам, как прежде, мы нелёгкую службу несём.
In Russian expanses, as before, we carry hard service.
Мы о чести, о мужестве песни, о родных и о близких поём.
We are talking about honor, about the courage of the song, about relatives and friends.
В ожидании той краткой встречи, что, как воздух, для всех нас нужна,
In anticipation of that brief meeting that, like air, we need all of us,
Вновь война нам свалилась на плечи, чтоб с врагом расплатиться сполна.
Again, the war fell on our shoulders in order to pay in full with the enemy.


Припев:
Chorus:
Офицерские судьбы. Багровый закат.
Officer destinies. A red sunset.
Офицерские судьбы в солдатских глазах.
Officer fates in the soldier's eyes.
Сколько горя и боли постичь суждено?
How much grief and pain is destined to comprehend?
Нам про радость и счастье забыть бы давно...
We would forget about joy and happiness for a long time ...


Офицерская честь. Жизнь не прожита зря.
Officer honor. Life is not lived in vain.
Офицерская честь, ты - огонь и броня.
Officer honor, you are fire and armor.
Дай Бог силы поднять свой бокал вновь и вновь
God grant the power to raise your glass again and again
За Россию, за счастье, за веру, любовь.
For Russia, for happiness, for faith, love.


По Чеченским горам снова рыщем. Нет покоя усталым сердцам.
In the Chechen mountains again, growl again. There is no rest to tired hearts.
За погибших друзей сполна взыщем - пограничная дружба крепка.
For the dead friends, in full the charge - the border friendship is strong.
Не ругайте нас, матери, жёны, что, мол, кровь и война - не для вас,
Do not scold us, mothers, wives, that, they say, blood and war are not for you,
Но ведь мы офицеры, мы воины. Кто Россию спасёт, кроме нас?
But we are officers, we are warriors. Who will save Russia except us?


Припев. 2 раза.
Chorus. 2 times.


Дай Бог силы поднять свой бокал вновь и вновь
God grant the power to raise your glass again and again
За Отечество наше, за веру, любовь.
For our fatherland, for faith, love.