Там, где для кого-то лишь февраль за окном,
Where for someone only February outside the window,
На моей улице давно уже весна.
Spring has long been on my street.
И дух захватывает, словно от высоты,
And breathtaking, as if from a height,
Потому что так живу я, как будто летаю,
Because I live like that, as if I were flying,
Как будто летаю я
As if I were flying
Каждый миг, когда ты со мной.
Every moment when you are with me.
И я на небе, милая моя на небе,
And I'm in the sky, my dear in the sky,
Звезда моя, на небе
My star, in the sky
С тех пор как отыскал тебя.
Since I found you.
И я на небе, словно на земном небе
And I am in the sky, as if in the earthly sky
Милая, когда с тобой
Honey when with you
Летаю я вновь и вновь.
I fly again and again.
Я не знаю, как наступает утро,
I don't know how morning comes
И как закончился любимый альбом.
And how the favorite album ended.
И не желаю ни минуты одиночества,
And I do not want a minute of loneliness,
Потому что так живу я, словно летаю,
Because I live like that, as if I were flying,
Как будто летаю я
As if I were flying
Каждый миг, когда со мною ты.
Every moment when you are with me.
И я на небе, милая моя на небе,
And I'm in the sky, my dear in the sky,
Звезда моя, на небе
My star, in the sky
С тех пор как отыскал тебя.
Since I found you.
И я на небе, словно на земном небе
And I am in the sky, as if in the earthly sky
Милая, когда с тобой
Honey when with you
Летаю я вновь и вновь.
I fly again and again.
А временами, когда я сам не свой,
And at times, when I myself am not mine,
И в голове странные мысли, и на душе грустно,
And in my head strange thoughts, and in the soul is sad,
Вспоминаю я глаза твои,
I remember your eyes
И все стает словно наоборот -
And everything becomes the opposite -
Теплым таким.
Thus warm.
И я на небе, милая моя на небе,
And I'm in the sky, my dear in the sky,
Звезда моя, на небе
My star, in the sky
С тех пор как отыскал тебя.
Since I found you.
И я на небе, словно на земном небе
And I am in the sky, as if in the earthly sky
Милая, когда с тобой
Honey when with you
Летаю я вновь и вновь.
I fly again and again.
И я на небе, милая моя на небе,
And I'm in the sky, my dear in the sky,
Звезда моя, на небе
My star, in the sky
С тех пор как отыскал тебя.
Since I found you.
И я на небе, словно на земном небе
And I am in the sky, as if in the earthly sky
Милая, когда с тобой
Honey when with you
Летаю я вновь и вновь.
I fly again and again.
Летаю я вновь и вновь.
I fly again and again.
Летаю я вновь и вновь
I fly again and again
Океан Ельзи - Гілля калин похилилися...
Океан Ельзи - Ніжно, пастельний, як і твій улюблений Моне...
Океан Ельзи - Хтось в Небо Летить
Океан Ельзи - Не вбивайте мрію
Океан Ельзи - Я знаю там
Все тексты Океан Ельзи >>>
