Тексты песен   >   О > Олег Медведев > Алые крылья

Олег Медведев - Алые крылья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Медведев

Название песни: Алые крылья

Дата добавления: 23.01.2023 | 04:44:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Медведев - Алые крылья

Алые Крылья
Scarlet wings
(Песня с эпиграфом)
(Song with an epigraph)


Мы ехали шагом, мы мчались в боях,
We rode a step, we rushed in battles,
Мы яблочко-песню держади в зубах,
We are an apple-cheese in your teeth,
Ах песенку эту доныне хранит
Ah this song is still kept by
Трава молодая - степной малахит.
Young grass is a steppe malachite.


К ночи смелели смрадные бесы, день умирал в пыли,
By night, stinking demons were daring, the day was dying in dust,
Тьма подступала враз с четырех сторон.
Darkness came at once from four sides.
Здесь бы в клинки, да яблочко-песню в мертвые ковыли
Here would be in blades, but an apple-sand in the dead hobbies
Выронил обеззубевший эскадрон.
The divided squadron dropped.
Здесь бы в клинки, да яблочко-песню в мертвые ковыли
Here would be in blades, but an apple-sand in the dead hobbies
Выронил обеззубевший эскадрон.
The divided squadron dropped.


Нынче солдату худо без песни, годы его горьки,
Today, the soldier is bad without a song, his years are bitter,
Хитрая сволочь старость свое взяла,
The cunning bastard took her old age,
Внучка солдата выбрала "Пепси", выскользнув из руки,
The granddaughter of the soldier chose Pepsi, slipping out of the hand,
Медная кружка падала со стола.
The copper mug fell from the table.
Он пролетарий, он пролетает, но свысока видней,
He is a proletarian, he flies, but it is more visible down,
Как по степи весенний дробя гранит,
Like a spring fraction granite on the steppe,
Прет малахит-трава молодая, та, что до наших дней
Malachite grass is young, the one that is to the present day
Песню его потерянную хранит.
He stores his lost song.


И в этом корни надежды, источник верного знанья,
And this is the roots of hope, the source of true knowledge,
Что Билли Гейтс не канает поперек Че Гевары,
That Billy Gates does not hang across Che Guevara,
Что скоро новых мальчишек разбудят новые песни,
That soon new boys will wake up new songs,
Поднимут новые крылья, алые крылья.
They will raise new wings, scarlet wings.


Видит он сверху, как на восходе с целью купить табак,
He sees from above, as at sunrise in order to buy tobacco,
Выдубив душу в недрах судьбы иной,
Blowing the soul in the bowels of the fate of the other,
Входит в деревню огненный ходя с лаем цепных собак,
Enters the village of Fire Walking with the bark of chain dogs,
Ветром и алыми крыльями за спиной.
Wind and scarlet wings behind the back.


А рыжему Яшке снятся те крылья дюжину лет подряд,
And the red yashka dreams of those wings of a dozen years in a row,
А от роду Яшке те же двенадцать лет,
And from the clan Yashka is the same twelve years,
Веку - двенадцать, звездам - двенадцать - тем, что над ним горят,
Century - twelve, stars - twelve - the fact that they are burning over him,
В целой вселенной мира моложе нет.
There is no younger in the world in the world.
Под волосами тлеет на коже Яшкиной головы
Under the hair smolders on the skin of Yashkina head
Злой иероглиф вечного "Почему?"
The evil hieroglyph of the eternal "Why?"
Ждет паренька, дождаться не может, песня степной травы -
Waiting for a guy, he can’t wait, the song of the steppe grass -
Яблочко, адресованное ему.
The apple addressed to him.


И верят рыжему Яшке его нездешние страны,
And the red -haired country believes his non -official countries,
Его свирепые струны, что сыграют, как надо.
His ferocious strings that will play as it should.
Его шальные дельфины, что танцуют в Гольфстриме,
His crazy dolphins that dance in Gulf Stream,
Его алые крылья, алые крылья.
His red wings, scarlet wings.


2000
2000
Смотрите так же

Олег Медведев - Религия

Олег Медведев - Сказка никогда не кончится

Олег Медведев - Магеллан

Олег Медведев - Маленький принц

Олег Медведев - Баллада о Кроликах

Все тексты Олег Медведев >>>