Тексты песен   >   О > Олег Сурков > Шаровары Вячеслава

Олег Сурков - Шаровары Вячеслава - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Сурков

Название песни: Шаровары Вячеслава

Дата добавления: 16.07.2022 | 13:20:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Сурков - Шаровары Вячеслава

Подошел, значит, Вячеслав к своему автомобилю. Открыл багажник.
He approached, then, Vyacheslav to his car. He opened the trunk.
Достал из багажника шаровары. Примерил. Ай, какие шаровары!
He took out a haremara from the trunk. I tried it. Ay, what a harem!
Из синего шёлка, с начёсом, с бархатными помпонами, да с золотыми
From blue silk, with the basis, with velvet pompons, and with golden
драконами на пуговицах. Смотрит Вячеслав, не нарадуется на свои
Dragons on buttons. Vyacheslav looks, will not be picked on his
шаровары, как вдруг, краем глаза замечает, что из багажника
Sharovyars, when suddenly, out of the corner of his eye, he notices that from the trunk
вываливаются гурьбой маленькие медвежата с балалаечками. Обступают
Little cubs with balalai are falling out with a crowd. Surround
Вячеслава со всех сторон, играют на балалаечках, подмигивают и поют:
Vyacheslav from all sides, play on balalai, wink and sing:


припев:
chorus:
E
E.
Шаровары Вячеслава, шаровары Вячеслава
Sharovyars Vyacheslav, Sharovyars Vyacheslav
Am E
Am E.
Шаровары Вячеслава, та-дада-дада…
Sharovyars Vyacheslav, t-dada-Dada ...
E
E.
Шаровары Вячеслава, шаровары Вячеслава
Sharovyars Vyacheslav, Sharovyars Vyacheslav
Am E
Am E.
Шаровары Вячеслава, та-дада-дада…
Sharovyars Vyacheslav, t-dada-Dada ...
Am
Am
Та-да дада-дада
Yes, Dada-Dada
E
E.
Та-да дада-дада
Yes, Dada-Dada
Am
Am
Та-да дада-дада
Yes, Dada-Dada
E
E.
Та дада-дада
That dada-Dada


М-да, думает Вячеслав, однако… Медвежата… И откуда же они такие взялись
Hmm, Vyacheslav thinks, however ... cubs ... and where did they come from
в моём багажнике? А пойду-ка я, пожалуй, в дом – чаю попить…
In my trunk? And I'll go, perhaps, to the house-to drink tea ...
И вот заходит Вячеслав в дом, присаживается на скамеечку, наливает себе
And then Vyacheslav enters the house, sits on a bench, pours himself
чаю, тянется, как и положено, к сахарнице, но тут с удивлением подмечает,
tea, stretches, as expected, to the sugar mushroom, but here it observes with surprise,
что из сахарницы вываливаются гурьбой на обеденный стол, ну да… - те самые
that from the sugar bowl fall out with a crowd on the dining table, well ... - the same
маленькие медвежата с балалаечками. Обступают Вячеслава со всех сторон,
Little cubs with balalai. Vyacheslav surround from all sides,
играют на балалаечках, подмигивают и поют:
They play on balalai, wink and sing:


припев:
chorus:


Тут уж, конечно, не до шуток. Свет что ли клином сошелся на этих треклятых
Here, of course, is not up to jokes. Light or by a wedge fell on these damned
шароварах? Да и спать, к тому же пора…
Sharovarians? Yes, and to sleep, besides it is time ...
Ну, что было ночью, я даже рассказывать не буду. А только с утра Вячеслав
Well, what was at night, I won’t even tell. But only in the morning Vyacheslav
с распухшей от медвежьих песен головой, первым делом отправился на рынок,
with his head swollen from bear songs, first went to the market,
да и продал за бесценок свои красивые шаровары какому-то неулыбчивому таджику.
Yes, and sold for nothing his beautiful trousers for some unlimited Tajik.
А вечером, развалившись перед телевизором, с рюмкой коньяка, хотел было
And in the evening, lounging in front of the TV, with a glass of cognac, I wanted
Вячеслав криминальные новости посмотреть, как вдруг, краем глаза заметил,
Vyacheslav the criminal news to see, when suddenly, out of the corner of his eye he noticed,
что из книжного шкафа вываливаются гурьбой ну да… - все те же маленькие
that from the bookcase fall out with a crowd well ... - all the same small
медвежата с балалаечками. Более того, на одном из медвежат, Вячеслав с
Bear with trunks. Moreover, on one of the cubs, Vyacheslav with
негодованием опознал напяленные кое-как, да ещё и наизнанку, его, Вячеслава,
With indignation he recognized the packed somehow, and even inside out, his, Vyacheslav,
шаровары с помпонами и драконами на пуговицах! А медвежата, знай себе,
Sharovs with pompons and dragons on buttons! And the cubs, know yourself
тренькают на балалаечках, подмигивают и поют ехидными голосами:
Torten on balalai, wink and sang with malicious voices:


припев:
chorus:


И стало Вячеславу вдруг как-то очень даже весело. Ну думает, глупость
And Vyacheslav suddenly became somehow very fun. Well, thinks stupidity
какая – медвежата, балалаечки, песенка какая-то дикая. А может и не
What-cubs, balalai, some kind of wild song. Or maybe not
издеваются над ним медвежата, может наоборот, пытаются привлечь к себе
cubs are mocking him, maybe on the contrary, they are trying to attract to themselves
внимание? Ну да, и голоса у них вроде бы есть, и в терцию могут петь,
Attention? Well, yes, and they seem to have voices, and they can sing in the TERI,
и на три голоса, и акапелла, и в ноты попадают. А шаровары… да бог с
And in three voices, and acapella, and in the notes fall. And the harem pants ... God with
ними, с шароварами, ну поедет Вячеслав куда-нибудь в Персию, напросится
with them, with charters, well, Vyacheslav will go somewhere to Persia, ask for
в гости к падишаху, а падишах от чистого сердца преподнесет Вячеславу в
to visit the padishah, and the padishah from the pure heart will present Vyacheslav in
подарок новые красивые шаровары, удобные, шелковистые, а ежели хорошо
a gift new beautiful trousers, comfortable, silky, and if it is good
попросить, то может быть и вовсе – волшебные!
Ask, then it may be at all - magical!
И вот с такими приятными мыслями Вячеслав спокойно заснул и целую ночь
And with such pleasant thoughts, Vyacheslav calmly fell asleep and all night
ему снились маленькие медвежата с балалаечками, и во сне Вячеслав курил
He dreamed of small cubs with balalai, and in a dream Vyacheslav smoked
вместе с ними гашиш, подмигивал и пел:
Together with them, hash, winked and sang:


припев:
chorus:
Смотрите так же

Олег Сурков - Таёжная

Олег Сурков - Весна на фронте

Олег Сурков - Созвездие Ленина

Олег Сурков - Песня моряков

Олег Сурков - Волны и Время

Все тексты Олег Сурков >>>