Ты посвятила мне всю жизнь свою,
You dedicated your whole life to me,
Тревожась и не зная сна.
Worried and not knowing sleep.
В твоих глазах всегда весна, молю,
In your eyes is always spring, I pray,
Будь всегда со мной!
Be always with me!
Летели годы, рядом ты была,
You flew years, you were nearby,
Дарила свет своей души,
Gave the light of her soul
Ты словно ангел берегла
You have shore an angel like an angel
Счастье и любовь,
Happiness and love
Будь всегда со мной!
Be always with me!
Припев:
Chorus:
Мама моя, спасибо
Mom is mine, thanks
Я за все тебе говорю,
I tell you for everything
Ты же знаешь,
You know,
Как я сильно люблю!
How much I love!
Не грусти, тебя прошу!
Do not be sad, please!
Ты мой лучший дру-уг.
You are my best friend.
Мама моя, ты прости меня
Mom is mine, you forgive me
За все, мама я-а!
For everything, mom I!
Без тебя, без крыльев
Without you, without wings
Словно лечу!
As if flying!
И сказать тебе хочу-
And I want to tell you-
Мама, я люблю тебя!
Mom, I love you!
Я так хочу тебя обнять сейчас,
I so want to hug you now
И все секреты рассказать.
And tell all the secrets.
Однажды песню написать о нас
One day to write a song about us
Будь всегда со мной!
Be always with me!
В глазах твоих и доброта и боль,
In your eyes and kindness and pain,
В морщинках мудрость и любовь.
In wrinkles, wisdom and love.
Ты через грозы и дожди,
You are through thunderstorms and rains
Помогла пройти,
Helped to pass
Мамочка моя!
My mommy!
Второй вариант:
The second option:
Она заботится всю жизнь свою,
She cares her whole life,
Тревожась и не зная сна.
Worried and not knowing sleep.
Скрывает за улыбкой боль всегда,
The pain always hides behind a smile,
Мамы не знают слез.
Moms do not know tears.
А ты росла, она была с тобой,
And you grew up, she was with you,
Дарила свет своей души,
Gave the light of her soul
И словно ангел берегла
And as if an angel cherished
Счастье и любовь,
Happiness and love
Связанных сердец!
Related hearts!
Припев:
Chorus:
Мама моя, спасибо
Mom is mine, thanks
Я за все тебе говорю,
I tell you for everything
Ты же знаешь,
You know,
Как я сильно люблю!
How much I love!
Не грусти, тебя прошу!
Do not be sad, please!
Ты мой лучший дру-уг.
You are my best friend.
Мама моя, ты прости меня
Mom is mine, you forgive me
За все, мама я-а!
For everything, mom I!
Без тебя, без крыльев
Without you, without wings
Словно лечу!
As if flying!
И сказать тебе хочу-
And I want to tell you-
Мама, я люблю тебя!
Mom, I love you!
Я так хочу тебя обнять сейчас,
I so want to hug you now
И все секреты рассказать.
And tell all the secrets.
Однажды песню написать о нас
One day to write a song about us
Будь всегда со мной!
Be always with me!
Я постараюсь стать такой, как ты,
I will try to become like you
Достойно жизнь свою прожить,
It is worthy to live your life,
Ты через грозы и дожди,
You are through thunderstorms and rains
Помогла пройти,
Helped to pass
Мамочка моя!
My mommy!
Ольга Афанасьева - Дождь в кармане
Ольга Афанасьева - Любовь не игра
Ольга Афанасьева - Это смешно и очень грустно
Ольга Афанасьева - Верила
Все тексты Ольга Афанасьева >>>
