Сейчас пробьют полночь склянки,
Now they will break through midnight bottles
Луна как медный грош мерцает вдалеке,
The moon like a copper pennies flickers in the distance,
Хранить свой капитал надежней в банке,
Store your capital is more reliable in the bank,
Чем так как Флинт - в каком-то сундуке.
Than since the flint is in some chest.
Казалось нам - мы у цели,
It seemed to us - we are at the goal,
Отправим на тот свет попутно много душ,
We will send a lot of souls to the next world,
И все, кто до финала уцелели,
And everyone who survived before the final,
Получат причитающийся куш.
Get the worship of the jackpot.
Остров сокровищ...
Treasure Island...
Книжку про пиратов написал когда-то...
I once wrote a book about pirates ...
Остров сокровищ...
Treasure Island...
Роберт Луи Стивенсон.
Robert Louis Stevenson.
Остров сокровищ...
Treasure Island...
Здесь, что ни страница, мрачные все лица,
Here, no matter what a page is gloomy all faces,
Луидоров и пиастров звон.
Louidors and Piasters ringing.
Мечтал дожить свой век в достатке,
Dreamed of living in abundance,
Но у пиратов честь - неходовой товар,
But the pirates have an honor - a non -state product,
Вам чек вручают в виде черной метки,
You are handed a check in the form of a black mark,
Шесть грам свинца: вот весь ваш гонорар.
Six grams of lead: here is your whole fee.
Всему виною деньги, деньги,-
Money, money, money,-
Все зло от них, мне б век их не видать!
All evil from them, I would not see them!
За мной пришли, спасибо за вниманье,-
They came for me, thanks for the attention,-
Сейчас, должно быть, будут убивать.
Now they must be killed.
Остров сокровищ...
Treasure Island...
Книжку про пиратов написал когда-то...
I once wrote a book about pirates ...
Остров сокровищ...
Treasure Island...
Роберт Луи Стивенсон.
Robert Louis Stevenson.
Остров сокровищ...
Treasure Island...
Здесь, что ни страница, мрачные все лица,
Here, no matter what a page is gloomy all faces,
Луидоров и пиастров звон.
Louidors and Piasters ringing.
Остров сокровищ - Сон Билли Бонса
Остров сокровищ - Фортуна, лотерея
Остров сокровищ - Черная метка
Остров сокровищ - Песенка про зарядку
Остров сокровищ - Песня о пользе спорта
Все тексты Остров сокровищ >>>
