Тексты песен   >   П > Паша RaSta > 02. Я хотел.

Паша RaSta - 02. Я хотел. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Паша RaSta

Название песни: 02. Я хотел.

Дата добавления: 02.03.2024 | 08:46:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Паша RaSta - 02. Я хотел.

хотел затеряться с ней этим летом.
wanted to get lost with her this summer.
укрывать ее, нежным и теплым пледом.
cover her with a soft and warm blanket.
называть ее своей, и улыбаться.
call her yours and smile.
видеть ее, и дураком притворяться.
see her and pretend to be a fool.


быть счастливым, когда она со мной.
be happy when she is with me.
она никогда не станет мне чужой.
she will never become a stranger to me.
я хотел, что б звала меня РОДНОЙ.
I wanted someone to call me DEAR.
когда зову МОЯ, и в ответ, а ты МОЙ.
when I call MINE, and in response, and you are MINE.


так хотел делить с ней, своё тепло.
I so wanted to share my warmth with her.
и только с ней мне, будет хорошо.
and only with her will I feel good.
с ней в темноте будет так светло.
with her it will be so light in the dark.
а к остальным нет чувств, все уже прошло.
but for the rest there are no feelings, everything has already passed.


я так хотел, любви навсегда.
I wanted it so much, love forever.
но как оказалось, это ерунда.
but as it turned out, this is nonsense.
я думал, будет со мной она всегда.
I thought she would always be with me.
я не забуду ее слова никогда.
I will never forget her words.
********************
********************
и вскорем времени все пошло не так.
and soon everything went wrong.
если с стороны посмотреть, вроде пустяк.
If you look from the outside, it seems like nothing.
ну не разговариваете с ней, да и пускай.
Well, don’t talk to her, so be it.
ты забудь ее, и больше не скучай.
forget her and don't miss her anymore.


все твердили только об этом мне.
everyone kept telling me this.
забыть ее?это пожалуй не ко мне.
forget her? this is probably not for me.
забыть ее зеленые глаза я не смогу.
I can't forget her green eyes.
да и всю ее забывать я не хочу.
and I don’t want to forget all of it.


а я хочу, что б она счастлива была.
and I want her to be happy.
что б не была она одна, никогда.
so that she would never be alone.
хочу, что б улыбалась она всегда.
I want her to always smile.
ее улыбка, сводила меня всегда с ума.
her smile always drove me crazy.


она одна такая, знаете, на этом свете.
she’s the only one like that, you know, in this world.
с ее характером, что давило мне на плечи.
with her character, which weighed on my shoulders.
я болен только ей, давай быстрей лечи.
I'm sick only with her, let's heal quickly.
если не любишь, то давай отпусти.
If you don't love me, then let me go.
******************
******************
а я был готов отдать за неё жизнь свою.
and I was ready to give my life for her.
я ее люблю, и об этом я сейчас пою.
I love her, and that’s what I’m singing about now.
никто кроме неё мне не нужна.
I don’t need anyone but her.
своего добьюсь, она все равно будет моя.
I will achieve my goal, she will still be mine.
никто не посмеет обидеть её.
no one will dare to offend her.
порву любого за счастье своё.
I will tear anyone for my happiness.
я не задышу, что б она дышала.
I won’t breathe so that she can breathe.
и этот мир, красотою наполняла.
and filled this world with beauty.
***********************
***********************
у неё походу все очень хорошо.
She seems to be doing very well.
у неё чувств нет, все уже прошло.
She has no feelings, everything has already passed.
веселиться теперь с своими друзьями.
have fun now with your friends.
обо мне не вспоминает месяцами.
He doesn’t remember me for months.


я думаю о ней почти целыми днями.
I think about her almost all day.
все нахлынуло, будто в душе цунами.
everything surged like a tsunami in my soul.
она привязала меня тяжелыми камнями.
she tied me with heavy stones.
и я утонул в глубь под морскими волнами.
and I sank into the depths under the sea waves.


теперь вижу ее только часто в сети.
Now I only see her often online.
и между нами теперь разошлись пути.
and now our paths have diverged.
я всегда буду в курсе ее жизни.
I will always be aware of her life.
она сказала мне"Прошу тебя, исчезни".
she told me "Please disappear."


назову свою единственную дочь Кариной.
I will name my only daughter Karina.
она будет умной, доброй, и красивой.
she will be smart, kind, and beautiful.
что еще написать, я уже не знаю.
I don’t know what else to write.
я добьюсь ее, и я вам обещаю.
I will achieve it, and I promise you.