Для мира на земле.
For the world on earth.
Ворвались в бой, как только в небе рассвело
Broke into battle as soon as in the sky
На штурм немецких крепостей.
At the storming of German fortresses.
Ужасный взрыв забрызгал кровью мне лицо
Horrible explosion splashed my face with blood
Разрывом плоти от костей.
Rule of flesh from bones.
И как был сладок вкус крови на губах…
And how was the sweet taste of blood on the lips ...
Я слышал – билось сердце в разорванных телах.
I heard the heart in torn bodies.
Припев.
Chorus.
Как больно помнить смерть людей,
How hurts to remember the death of people
Убитых на войне.
Killed in war.
И крики раненых друзей…
And screams of wounded friends ...
Их лица снятся мне.
Their faces will dream.
И смерти ласковый оскал.
And the death is affectionate.
И трупы на траве.
And corpses on the grass.
Я верю, что я убивал
I believe that I killed
Для мира на земле.
For the world on earth.
Гранаты разрывали доты из нутрии,
Grenades ruined dots from the Nutria,
Но как ты выжил? Не пойму…
But how did you survive? I do not understand ...
И ты меня приятель извини –
And you me a friend Sorry -
Я пленных не беру.
I do not take prisoners.
Вот выстрел, вопль, застывший в небе звук.
Here is a shot, a cry who frozen the sound in the sky.
Мне кажется, я слышал чужого сердца стук.
I think I heard someone else's heart knock.
Он бросил автомат, как я ему велел.
He threw the machine, as I ordered him.
Но как же с ним мне поступать?
But how do I do with him?
И тут, я молодого парня пожалел –
And here, I regretted a young guy -
Решил я: Не стрелять!
I decided: not shoot!
И тут он финкой мне пропорол живот.
And here he is finicing my abdominal proportion.
Я падал, моё сердце замедляло ход.
I fell, my heart slowed down.
Как больно помнить смерть людей,
How hurts to remember the death of people
Убитых на войне.
Killed in war.
И крики раненых друзей…
And screams of wounded friends ...
Их лица снятся мне.
Their faces will dream.
И смерти ласковый оскал.
And the death is affectionate.
Лежу я на траве.
I am lying on the grass.
Надеюсь, что я жизнь отдал
Hope I gave life
Для мира на земле.
For the world on earth.
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Павел Пламенев - Тебя поцеловать
Павел Пламенев - Геймер
Павел Пламенев - Никто кроме нас
Павел Пламенев - Вне Смерти
Все тексты Павел Пламенев >>>
