Тексты песен   >   П > Песни узников-христиан > Не стучися в окошечко пташечка

Песни узников-христиан - Не стучися в окошечко пташечка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песни узников-христиан

Название песни: Не стучися в окошечко пташечка

Дата добавления: 27.02.2023 | 13:16:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песни узников-христиан - Не стучися в окошечко пташечка


Verse 1:
Куплет 1:
Do not knock on the window of the ptashechka,
Не стучися в окошечко пташечка,
Do not be sad, do not yearn about me.
Не грусти, не тоскуй обо мне.
In the far, I see Romeshechka in the field,
В далеке вижу в поле ромашечка,
Blosses in its beauty.
Расцветает в своей красоте.


Verse 2:
Куплет 2:
Above the ground, in the vastness of the blue,
Над землёю, в просторах синеющих,
The bright sun floats quietly.
Солнце яркое тихо плывёт.
Aroma, from green gardens,
Аромат, от садов зеленеющих,
Through the window in the dungeon goes.
Сквозь окошка в темницу идёт.


Verse 3:
Куплет 3:
And he carries love from the Savior,
И несёт он любовь от Спасителя,
Consolation in moments of anxiety.
Утешенье в минуты тревог.
And the consciousness that I am for the teacher,
И сознание, что я для Учителя,
The tests could endure everything.
Испытанья все вынести смог.


Speech:
Речь:
Lonely, cold camera,
Одиноко, холодная камера,
The walls are gray, darkness, silence.
Стены серые, мрак, тишина.
From longing, suddenly, my soul froze,
От тоски, вдруг, душа моя замерла,
A tear shone on the eyelashes.
На ресницах блестнула слеза.
Do not knock, oh, ptashechka dear,
Не стучись, о, пташечка милая,
But fly to expensive lands,
Но лети в дорогие края,
Where my beloved brothers live,
Где живут мои братья любимые,
Where the native family remained.
Где осталась родная семья.
Give them a precious love,
Передай им любовь драгоценную,
And give a farewell hello.
И прощальный привет передай.
Leaving here the flesh of this mortal,
Оставляя здесь плоть эту бренную,
I'm leaving for an unearthly, wonderful land,
Ухожу в неземной, чудный край,
Where is the Holy Fatherland of Heaven,
Где свята отчизна небесная,
Expects all faithful to Christ,
Ожидает всех верных Христу,
There, together with the Christ's bride,
Там совместно с Христовой невестой,
I will find the eternal happiness.
Счастье вечное я обрету.


Verse 4:
Куплет 4:
Do not knock on the window of the ptashechka,
Не стучися в окошечко пташечка,
I don’t hear your singing.
Уж не слышу я пенье твоё.
The floor is cold and the walls are prison,
Пол холодный и стены тюремные,
They will bury my body here.
Похоронят здесь тело моё.