Тексты песен   >   П > Песня всем учителям > Был бы я ангелом

Песня всем учителям - Был бы я ангелом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песня всем учителям

Название песни: Был бы я ангелом

Дата добавления: 22.08.2022 | 23:36:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песня всем учителям - Был бы я ангелом

«Лопату верни!»
"Back the shovel!"
«Родину, сынок, не выбирают….»
"Motherland, son, do not choose ...."


Был бы я ангелом жил бы я на небе C F
I would be an angel, I would live in the sky C F
И пара белых крыльев носила бы меня C G C
And a couple of white wings would wear me with g c c c
Не горбатился б в заботе о насущном хлебе C F C
Did not hump in caring for pressing bread from f C
А также о вине и не вёл бы счёта дням. F G C
And also about the fault and would not have been counting the days. F G C.
Но родину, увы, не выбирают Am F C
But the homeland, alas, do not choose Am F C
И мне до гробовой доски копаться в земле Dm G C
And to me to the grave board to delve into the ground dm g c s
Сажать капусту и морковь о лучшем не мечтая F G C
Plant cabbage and carrots about the best without dreaming F G C C
Короче быть крестьянином, как Бог мне повелел. F G C
In short, to be a peasant, as God commanded me. F G C.


Был бы я монахом, жил бы процветая
If I were a monk, I would live prosperous
Усердными молитвами спасал бы простецов
Zealous prayers would save prostrats
А после смерти без забот вошёл бы в двери рая
And after death, without worries, he would enter the door of paradise
Занять достойную ступень среди святых отцов
Take a worthy step among the holy fathers
Но наш господь доверил мне лопату
But our Lord entrusted me with a shovel
И повелел с молитвами трудиться и терпеть
And commanded prayers to work and endure
Окучивать и поливать с рассвета до заката
Spill and water from dawn to sunset
А как наступит срок на грядке с репой околеть
And how will the term in the bed with a turnip turn


Был бы я бароном, жил бы я в замке
If I were a baron, I would live in the castle
Я б каждый день охотился в лесу на кабана
I would have hunted a wild boar every day
Любил свою кобылу, собаку и служанку
Loved his mare, dog and maid
А в замке бы ждала меня красавица жена
And in the castle the beauty would wait for me


Но я всю жизнь свою прожил в землянке
But I have lived my whole life in a dugout
Отнимут и её, когда налоги не внесу
Will take her away when I will not pay taxes
Законная жена моя обычная пейзанка (крестьянка)
Legal wife my usual Peizanka (peasant)
Порядочная стерва, но зато готовит суп
A decent bitch, but cooks soup


Был бы я нищим я всё раздал бы людям F G C
I would be a beggar, I would give everything to people F G C
Соседу подарил бы дом и вместе с ним жену F G C
I would give a house a house and with him his wife f c s
Пошёл бродить бы по земле, а дальше будь что будет Dm G C
I would have to roam on the ground, and then what will be DM G C C
Но первым делом Господу лопату бы вернул F G C
But first of all, the Lord would return F G C.