Мы прятались, когда нас выпускали наружу.
We hid when we were released out.
Ведь так не хотелось возвращаться назад.
After all, I did not want to go back.
Мы теряемся в поисках, ведь тот, кто нам нужен,
We are lost in search, because the one we need,
Так не хочет спускаться к нам на глаза.
So does not want to go down to our eyes.
Мои веки закрыты, и всё, что я вижу,
My eyelids are closed, and everything I see,
Умещается в рамке , что весит на стене.
It fits in the frame, which weighs on the wall.
Ты бежишь мне навстречу, с крыши на крышу.
You run towards me, from the roof to the roof.
Нам не спрятаться, знаю.. Разве только во сне.
We can’t hide, I know .. Unless in a dream.
Остаться человеком в этом царстве животных,
To remain a person in this kingdom of animals,
И не озвереть в этом царстве людей.
And do not to be brutalized in this kingdom of people.
К чёрту предсказания! Они все для мёртвых!
To hell with prediction! They are all for the dead!
У нас тобой множество других идей.
We have many other ideas.
Мы прятались, когда нас выпускали наружу.
We hid when we were released out.
Ведь так не хотелось возвращаться назад.
After all, I did not want to go back.
Мы теряемся в поисках, ведь тот, кто нам нужен,
We are lost in search, because the one we need,
Так не хочет спускаться к нам на глаза.
So does not want to go down to our eyes.
Мои веки закрыты, и всё, что я вижу,
My eyelids are closed, and everything I see,
Умещается в рамке , что весит на стене.
It fits in the frame, which weighs on the wall.
Ты бежишь мне навстречу, с крыши на крышу.
You run towards me, from the roof to the roof.
Нам не спрятаться, знаю.. Разве только во сне
We can't hide, I know .. Is it only in a dream
Счастье умещается в ладони ребенка.
Happiness fits in the palm of the child.
Голыми руками я хватаюсь за смерть.
With my bare hands I grab onto death.
Близится развязка, и кончается пленка...
The denouement is approaching, and the film ends ...
Дай мне шанс взглянуть тебе в глаза и умереть!
Give me a chance to look into your eyes and die!
Мы плакали, когда нас выпускали наружу.
We cried when we were released out.
Ведь так не хотелось возвращаться назад.
After all, I did not want to go back.
Мы теряемся в поисках, ведь тот, кто нам нужен,
We are lost in search, because the one we need,
Так не хочет спускаться к нам на глаза.
So does not want to go down to our eyes.
Мои веки закрыты, и всё, что я вижу,
My eyelids are closed, and everything I see,
Умещается в рамке , что весит на стене.
It fits in the frame, which weighs on the wall.
Ты бежишь мне навстречу, с крыши на крышу.
You run towards me, from the roof to the roof.
Нам не спрятаться, знаю.. Разве только во сне.
We can’t hide, I know .. Unless in a dream.
Пластик - Новая Звезда
Пластик - Тайное Становится Явным
Пластик - Обратная Сторона
Пластик - Эрато
Пластик - Холмы
Все тексты Пластик >>>