Тексты песен   >   П > Поколение Пепси > Нить Ариадны

Поколение Пепси - Нить Ариадны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Поколение Пепси

Название песни: Нить Ариадны

Дата добавления: 02.08.2022 | 19:28:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Поколение Пепси - Нить Ариадны

[G.Gawgz]:
[G.GAWGZ]:
Улетают дни и недели совсем не считая минуты,
They fly away days and weeks not counting the minute at all,
Они так за плечами зовут, оглянtшься и вместе с печалью загубят.
They call so behind them, look back and ruin with sadness.
Куда не пойду - там тупик, каждый день повторяет себя,
Where I won’t go - there is a dead end, every day he repeats himself,
И куда мы идем? Объясните, мы же здесь оказались не зря?
And where are we going? Explain, we were here not in vain?


Попытка заплыть далеко, но уносит на берег
An attempt to swim far, but takes ashore
Давай же встанем и пойдем, ведь не поздно поверить
Let's get up and go, because it's not too late to believe
Пускай когда-то пустяки начали нас ломать
Let once the trifles began to break us
Но как много значит новый день, значат ее слова
But how much does a new day mean, her words mean


Я обретаю тот азарт в глазах, под стать словам давай опоздаем на завтра,
I gain that excitement in my eyes, to match the words, let's be late for tomorrow,
Сдавать назад нет времени, надо идти до конца, пути объединить
There is no time to hand back, you have to go to the end, combine the way
И ты поверь на миг, мы потеряны среди всего лучшего мы налегке парим
And you believe me for a moment, we are lost among all the best we lightly hover
Тут теперь огни, нас заметят и, только с тобой понял как великолепен мир
There are now lights, they will notice us and, only I realized with you how magnificent the world


Мы с тобой улетим, все там ниже стоят,
You and I will fly away, everything is lower there,
Нам улыбается небо, еле слышно моря.
The sky smiles at us, the sea is barely audible.
Для кого-то может лишний, но я
For someone it may be extra, but I
Смотрю на солнце, и кажется мне что я вижу тебя
I look at the sun, and it seems to me that I see you


=================================
=========================================
Припев [G.Gawgz & Nika Novgorodzeva]:
Chorus [G.Gawgz & Nika Novgorodzeva]:


Ломает напополам, ужасен каждый день
Breaks in half, terrible every day
Но когда ты рядом, хочется летать
But when you are near, I want to fly
Ты мое все, и ты поможешь мне
You are mine and you will help me
Если моя мечта уходит бесследно
If my dream leaves without a trace
=================================
=========================================


[Мика Некто]:
[Mika someone]:
Снова подъем, очередной серый день
Rise again, another gray day
Сотни проблем и снова жизнь в суете
Hundreds of problems and again life in the bustle
Все те же лица, все тех же людей
All the same faces, all the same people
Каждый новый момент все по той же петле
Each new moment is all on the same loop


Вечное скитание: то в церкви, то в секте
Eternal wanderings: either in the church, then in the sect
Тут мысли людей как на цепи цербер
Here are the thoughts of people like a cerebell chain
Ты не можешь быть с краю, а должен быть в центре
You cannot be from the edge, but should be in the center
"У нас не ценят жизнь, у нас тут ценят центы"
"We do not appreciate life, we appreciate cents here"


Да тут темно, но в этой тьме кромешной
Yes it is dark, but in this darkness pitch
Я нашел луч света, что дает надежду
I found a ray of light that gives hope
Толкает вперед и в ней ищу поддержки
Pushes forward and looking for support in it
Она меня меняет, я не хочу быть прежним
She changes me, I don't want to be the same


Та
That
Матрица в которой стоят одни нули мы с тобою единицы
The matrix in which there are only nols we are with you and
Тебе стоит сказать одно лишь слово и мой серый мир сразу изменился
You should say only one word and my gray world has changed immediately


Ты
You
Моя нить Ариадны что меня тут вечно тащит из лабиринта минотавра
My thread is Ariadne that here forever drags me from the maze of the minotaurus
И
And
Все что было до тебя, весь мой тот серый мир мне вдруг кажется забавным
Everything that was before you, my whole gray world suddenly seems funny to me
Да
Yes
Я сижу пока на дне и не знаю переведу ли шашки в дамки, но
I'm sitting at the bottom for now and I don’t know if I put the checkers into the ladies, but
Рядом с тобой проблемы исчезают раз за разом словно домино
Next to you, problems disappear over and over like a domino


Каждый заслужил по окну в свою бетонную коробку
Everyone deserved a window in his concrete box
Цветных красок на палитре чтоб изрисовать свои тут черные полотна
Colored colors on a palette to reconnect your black canvases here
Нам точно не дано знать куда нас приведет эта вечная дорога
We are definitely not given to know where this eternal road will lead us
Но
But
Когда делаешь шаг нужно точно знать, что не будешь одиноким
When you take a step, you need to know exactly that you will not be lonely