Говорят любовь - это роза и надежда им хороша, нет неправда, любовь - это Слёзы, это Крик заболевшей души
They say love is a rose and hope for them is good, there is no not true, love is tears, it is a cry of a sick soul
Это не сон я хочу тебе признаться в том,
This is not a dream, I want to admit to you
Что в тебя ужасно сильно, как ребёнок влюблён.
What is terribly strong in you, like a child is in love.
Ты в моих мечтах летаешь, словно птица в облаках,
You fly in my dreams like a bird in the clouds,
Как первый снег растаешь ты в моих руках,
How the first snow you melt in my hands,
Как принцесса ты красива, недоступна, словно в сказке.
As a princess, you are beautiful, inaccessible, as if in a fairy tale.
Сводят с ума твои зелёные чарующие глазки.
Your green enchanting eyes drive crazy.
Скажу тебе без отмазки, не скрывая,
I will tell you without an excuse, not hiding
Ты лучше всех на свете сто процентов знаю,
You know the best in the world a hundred percent,
Тебе я своё сердце беззаветно доверяю
I trust my heart selflessly
На сохранение и то, что ты его не потеряешь, верю.
I believe in preservation and the fact that you will not lose it.
Свою любовь я даже океаном не измерю,
I will not even measure my love by the ocean,
Врачи сказали, безнадёжно я тобой болею,
The doctors said, I hopelessly sick with you,
Но хорошо бывает часто только в детских сказках,
But it is good often only in children's fairy tales,
А в жизни всё порой не так уж весело и классно,
And in life, everything is sometimes not so fun and cool,
Но пройдём все беды, нам горы по колено
But let's go all the troubles, we knee -deep mountains
И будем вместе мы с тобою непременно.....
And together we will certainly be ...
Ты у меня одна, как на небе светит звёзд луна.
You are alone with me, as the moon shines in the sky.
Как-то вышло, но тайна то, что встретились с тобой,
It somehow happened, but the secret that you met with you,
Это не случайно, я влюблён в тебя реально,
This is not by chance, I am really in love with you,
Может, мои слова звучат чуть-чуть банально,
Maybe my words sound a little corny,
Но я знаю, любовь дана нам свыше, слышишь,
But I know, love is given to us from above, you hear,
Словно дождь стучит по крыше, это моё сердце
Like rain knocks on the roof, this is my heart
Дышит и колышет моё дыхание,
Breathing and swaying my breath,
Мы с тобой достигли понимания.
You and I have achieved understanding.
Откроем книгу и начнём новое повествование.
We will open the book and start a new narrative.
Из чистого листа, надеюсь, есть место,
From the clean sheet, I hope there is a place
В твоём сердце для меня, признаюсь честно.
In your heart for me, I admit honestly.
Милая, люблю тебя и без тебя мне очень плохо,
Honey, I love you without you very bad
И с нетерпением встречи жду. Подпись: твой....
And I'm looking forward to the meeting. Signature: yours ...
Признание - А твой глаза рисуют любовь
Признание - Все для тебя - и я
Признание - Признание
Признание - Признание - Марина Цветаева
Признание - ChrisTeen
Все тексты Признание >>>
