Тексты песен   >   П > Прохор Шаляпин и Екатерина Винокурова > Мы будем вместе

Прохор Шаляпин и Екатерина Винокурова - Мы будем вместе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Прохор Шаляпин и Екатерина Винокурова

Название песни: Мы будем вместе

Дата добавления: 12.09.2022 | 22:06:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Прохор Шаляпин и Екатерина Винокурова - Мы будем вместе

Куплет 1:
Capabit 1:
Так сладко спит моя рука в твоей руке
So sweetly my hand is sleeping in your hand
Так горько вдруг слеза скатилась по щеке.
So bitterly suddenly a tear rolled down her cheek.
Минуты убегут – увы, не удержать.
Minutes will run away - alas, do not hold.
Как друг без друга нам существовать?
How can we exist without each other?


Как быстро все меняется порой
How quickly everything changes
Кричал я: «Уходи!», теперь шепчу: «Постой»
I shouted: “Go away!”, Now I whisper: “Wait”
Дождем осенних дней
Rain autumn days
Огонь любви моей
The fire of my love
Не угасить в пучине городской.
Do not extinguish the city in the abyss.


Припев:
Chorus:
Мы будем вместе!
We will be together!
Вопреки слезам дождя
Contrary to rain tears
Вопреки рассказам ветра
Contrary to the stories of the wind
Вопреки следам росы..
Contrary to the traces of dew ..


Мы будем вместе!
We will be together!
Праздник нам оставит лето
The holiday will leave us summer
И холодные рассветы
And cold dawn
Наши укрепят мосты
Ours will strengthen bridges
Будем вместе я и ты!
We will be together and you!


Куплет 2:
Trudely 2:
Как больно в этот страшный миг осознавать,
How painful it hurts in this terrible moment to realize,
Что пик блаженства вновь с тобой не испытать.
That the peak of bliss cannot be experienced again with you.
Заросшая тропа
Overgrown path
Забытая строка
Forgotten line
О, как же ты сегодня далека!
Oh, how far are you today!


Я верю, что однажды в переулке дней
I believe that one day in the lane of the days
Нам суждено укрыться от тоски дождей.
We are destined to hide from rainy longing.
Родной до боли взгляд,
My native look is painful
Порой для сердца яд
Sometimes for the heart poison
Смогу вернуть из прошлого назад!
I can return from the past!


Припев:
Chorus:
Мы будем вместе!
We will be together!
Вопреки слезам дождя
Contrary to rain tears
Вопреки рассказам ветра
Contrary to the stories of the wind
Вопреки следам росы..
Contrary to the traces of dew ..


Мы будем вместе!
We will be together!
Праздник нам оставит лето
The holiday will leave us summer
И холодные рассветы
And cold dawn
Наши укрепят мосты
Ours will strengthen bridges
Будем вместе я и ты!
We will be together and you!


В сумраке ночей
In the dusk of nights
В образе мечты
In the image of a dream
Я вернусь к тебе,
I'll be back to you
Ты только помани!
You are just beckoning!