Ётунхейм
Yutunheim
Там где, вечный мрак,
Where, eternal darkness,
На горе среди скал стоит град.
On the mountain among the cliffs is a hail.
Стражники храпят у врат,
Guards snatch from the gate,
Вой собак.
Howl dogs.
Нет путей, нет дорог,
No way, no roads,
Даже троп.
Even a trail.
Чтоб найти никто не смог вход.
To find no one could enter.
В мрачный мир камней и льда,
In the gloomy world of stones and ice,
Где извечная зима.
Where eternal winter.
Где сияет днем луна.
Where shines the day of the moon.
Там лежит снег, нет лесов, нет рек,
There is snow, there are no forests, no rivers,
Скалы как ножи, царство лжи.
Rocks like knives, kingdom lies.
Там густой туман, колдовства обман,
There is a thick fog, witchcraft deception,
Там живут они, ВЕЛИКАНЫ.
They live there, giants.
Ётунхейм злые чары,
Yotunheim evil spells,
Край снегов.
Edge of snow.
Ётунхейм там великаны,
Yotongheim there are giants,
Ждут гибели богов.
Waiting for the death of the gods.
Стены высоки, замки крепки,
Walls high, locks strong,
Решетки кованы.
Grilles areged.
Вырыты по всюду рвы.
Distributed on everywhere rally.
От их шагов дрожит земля,
From their steps tremble land,
Бурлят и пенятся моря,
Burly and admire the sea,
Из – за стен смех, будит ночью всех,
Because of the walls of laughter, wakes up all,
Нагоняя страх во всех домах.
Catching fear in all houses.
Камни с гор летят, в воздухе свистят,
Stones from the mountains fly, whistle in the air,
С градом сильный дождь кидает в дрожь.
With a hail, heavy rain throws in a shiver.
Ётунхейм злые чары,
Yotunheim evil spells,
Край снегов.
Edge of snow.
Ётунхейм там великаны,
Yotongheim there are giants,
Ждут гибели богов.
Waiting for the death of the gods.
НО
BUT
Трепещи мрачный город,
Threshing gloomy city
Словно вор.
Like a thief.
Держит в руке, волшебный молот,
Holds in hand, magic hammer,
В небе грозный Тор.
In the sky, the Terrible Thor.
Пророчество Вёльвы - Расстрига
Пророчество Вёльвы - Странник во мгле
Пророчество Вёльвы - Проклятье Кенары
Пророчество Вёльвы - Последний станет первым
Пророчество Вёльвы - Было время
Все тексты Пророчество Вёльвы >>>
