Гришка
Grishka
Дождь и слякоть ночь гроза и дорога далека,
Rain and slush night thunderstorm and the road is far away
В Петербург идет монах да пешим шагом.
In St. Petersburg goes a monk and hiking.
Вся промокла борода, шея гнется от креста,
The whole beard wet, the neck bends from the cross,
Пробирался по лесам и по оврагам.
Moved through the forests and on ravines.
Он один в ночи идет, чтобы не замерзнуть поет,
He is one in the night goes not to freeze sings,
Да намокшие усищи поправляет.
Yes, wet will straighten.
Всюду крестится народ, называет его «белый черт»,
The people are baptized everywhere, calls him "White Damn",
Да перед ним на окнах ставни закрывает.
Yes, in front of him on the windows of the shutter closes.
А кто-то говорил, что он святой, другие, что бандит лихой,
And someone said that he is holy, others that the gangster is dashing,
На Руси в который раз волненья мути.
In Russia, which is the wave of Muti.
Трясет своей он бородой, да разговаривает сам с собой,
She shakes his beard, yes talks to himself,
Он нагонял порою ужаса и жути.
He scored sometimes horror and bump.
Дождь холодный льет и льет, а монах все идет вперед,
Rain Cold pours and pours, and the monk everything goes forward,
Лишь только странно улыбается стихии.
Only strangely smiles of elements.
Его ветер с ног не собьет, а наоборот в спину подтолкнет,
His wind will not knock down, but on the contrary, in the back will push,
Его дела скоро запомнятся в России.
His cases will soon be remembered in Russia.
Его пронзительные глаза, затронут многие людские сердца,
His piercing eyes will affect many human hearts,
И вознесут его на небывалые высоты.
And they will raise it into unprecedented heights.
Его как будто бы простота и безграничная доброта,
Its as if simplicity and limitless kindness,
Будут скрывать его соблазны и пороки.
Will hide his temptations and vices.
Пр. Конокрад и бывший вор, метит на престол Российский,
Etc. Konokrad and a former thief, marks the Russian throne,
Его черный заговор, тянет его к греховной мысли.
His black plot, pulls him to sinful thought.
Явившийся из тьмы, зловещий черный пророк,
Appeared from darkness, sinister black prophet,
Посуливший царской семье «Меня не будет, Вас не будет».
The preoccupied royal family "I will not be, you will not be."
Закрывший монархии и самодержавию небосвод,
Closed monarchy and autocracy sky
Среди святых икон пьяный пирует.
Among the holy icons drunk fears.
Своим дьявольским смехом заглушает церковное пение,
His devilish laugh is church singing,
В сердцах страждущих и верующих вносит страх и сомнения.
In the hearts of the suffering and believers make fear and doubt.
Своими бесовскими деяниями порождает грех, разврат и насилие,
His demonic acts give rise to sin, debauchery and violence,
Взобралась на с ногами на Русский престол новая и последняя «мессия».
Climbed on with my legs into the Russian throne new and last "Messiah".
А кто-то говорил, что он святой, другие, что бандит лихой,
And someone said that he is holy, others that the gangster is dashing,
На Руси в который раз волненья мути.
In Russia, which is the wave of Muti.
Любил трясти своей он бородой, да разговаривать сам с собой,
He loved to shake his beard, but talk to himself,
Таким явился в Петербург Гришка Распутин.
So was the Rasputin Grishka Rasputin.
Пр. Конокрад и бывший вор, метит на престол Российский,
Etc. Konokrad and a former thief, marks the Russian throne,
Его черный заговор, тянет его к греховной мысли.
His black plot, pulls him to sinful thought.
Пророчество Вёльвы - Расстрига
Пророчество Вёльвы - Странник во мгле
Пророчество Вёльвы - Проклятье Кенары
Пророчество Вёльвы - Последний станет первым
Пророчество Вёльвы - Было время
Все тексты Пророчество Вёльвы >>>
