Тексты песен   >   П > Прототип > Пора брать перерыв

Прототип - Пора брать перерыв - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Прототип

Название песни: Пора брать перерыв

Дата добавления: 08.03.2024 | 09:02:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Прототип - Пора брать перерыв

1)куплет:
1) verse:
Гаснет пламя атакуют духи в голове
The flame goes out, the spirits in my head attack
cлабый ветер подступает к мозгу
a weak wind approaches the brain
в городе тишина я один
It's quiet in the city, I'm alone
в датчике падает стрелка до нуля
the gauge drops to zero
бегом по лужам с кашлем застуженым
running through puddles with a cold cough
босиком по воде с ветром на одной волне
barefoot on the water with the wind on the same wave
мы пролетаем там где нас не ждут
we fly where we are not expected
там где нет дверей из за угла очерки прохожих
where there are no doors from around the corner, sketches of passers-by
по тунелям разгоняя сизый дым
dispersing blue smoke through the tunnels
моя планета солнце сделала меня другим
my planet sun made me different
сотни тысяч раз искал себя я в прошлом
hundreds of thousands of times I searched for myself in the past
как обычно лицом убившись в компас
as usual, face down into the compass
холод дрожь по телу ложь порожает злом
cold, trembling throughout the body, lies create evil
как буд то бы под стеклом вытягиваеш марку
as if you were pulling out a stamp under glass
подуглом разрезая небо в запутоных ногах
cutting the sky at an angle in tangled legs
находишь камень что бы устоять
you find a stone to stand on
я выдыхаюсь пора брать перерыв
I'm running out of steam, time to take a break
я разменял молодость на приход и скорость
I traded youth for arrival and speed
кто из них-Тварь или любовь
Which one is Creature or Love?
судный день перед зеркалом кто есть кто
doomsday in front of the mirror who's who
Припев:
Chorus:
"Переступая грани без оглядки назад
"Crossing the edges without looking back
Только дым и пепел вращаются на запад
Only smoke and ash rotate to the west
Идут дожди там где нас не ждут
It rains where we are not expected
В нутри сети пора брать перерыв"...
It's time to take a break inside the network...
2куплет:
Verse 2:
в чужих карманах шелисты купюр
There are rustles of bills in other people's pockets
я зная пару нот пытаюсь удержать руль
I know a couple of notes and try to hold the steering wheel
убивал боль водкой стопкой
killed the pain with a shot of vodka
измерял грани ложи тонкие звенья
measured the edges of the stock, thin links
в окно раскуриваю грусть уплываю кораблями
out the window I smoke sadness, I sail away in ships
туда уже откуда не вернусь
I'll never go back to where I'm from
упала ночь и мир уже не тот все в дыму
night has fallen and the world is no longer the same, everything is in smoke
я взлетаю и обратно не хочу!!!
I take off and don’t want to go back!!!
разошлись мосты нас не что не держит
the bridges have broken apart, nothing holds us back
следы стертых шин бегут по океану
tire tracks run across the ocean
от станции, к станции передвигая ноги
from station to station moving your feet
встречай скорость молодость на своем пороге
meet the speed of youth on your doorstep
остатки ветра с севера обдувают плечи
the remnants of the wind from the north blow across the shoulders
моложе чем сегодня вечером мне уже не стать
I won't be any younger than I am tonight
бесконечность провалился в кому ветер
infinity fell into a coma the wind
все то что не успел жигает время в пепел
everything that I didn’t have time to burns time into ashes
догорает солнце я слышу голоса
the sun is burning down I hear voices
я закрываю глаза что бы снова видеть
I close my eyes to see again
сомкнули цепи замкнутого круга
closed the chains of a vicious circle
и нет тех чувст отброшеных на завтра...
and there are no those feelings thrown away for tomorrow...
а под ногами зебры словно ступени
and under the zebra’s feet it’s like steps
в пустых глазах как море порой меняя занавес
in empty eyes like the sea sometimes changing the curtain
два отражения неба на пару с ветром
two reflections of the sky paired with the wind
удар в груди молодость подает приступы Жизни...!
a blow in the chest, youth gives attacks of Life...!
Смотрите так же

Прототип - Тлеешь

Прототип - Сегодня

Прототип - Дорога в небо

Прототип - Геть звідси

Все тексты Прототип >>>