Тексты песен   >   П > Птаха Ft. Рафаэль > Я хотел быть к тебе еще ближе..

Птаха Ft. Рафаэль - Я хотел быть к тебе еще ближе.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Птаха Ft. Рафаэль

Название песни: Я хотел быть к тебе еще ближе..

Дата добавления: 31.12.2021 | 13:50:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Птаха Ft. Рафаэль - Я хотел быть к тебе еще ближе..

Я хотел быть к тебе еще ближе,
I wanted to be to you even closer
Я хотел сохранить все твои слова.
I wanted to keep all your words.
Где ты сейчас? Я тебя не вижу,
Where are you now? I can not see you,
Я все мысли о тебе пополам сломал. (x2)
I have broken all thoughts about you in half. (x2)


Казалось время дождей давно уже закончилось.
It seemed the rain time had long been over.
Где эти дивные сны? Где эти тихие ночи?
Where are these wonderful dreams? Where are these quiet nights?
Твои духи манят, сладкие ароматы,
Your spirits are mounted, sweet flavors,
Пожар твоих губ со вкусом рома и мяты.
Fire your lips with the taste of Roma and mint.
Я разрываю связь и рву тонкие нити.
I break the connection and the rally thin threads.
Малыш прости, я ослеп, я не могу видеть.
Kid sorry, I'm blind, I can not see.
Я не заметил, как завяли наши цветы.
I did not notice how our flowers got.
Как наши взгляды пылали, а теперь остыли.
As our views were goggles, and now they have cooled.
И неужели все это ничего не стоит?
And doesn't all do anything worth anything?
Я будто заперт в огромном пустом доме.
I seemed to be locked in a huge empty house.
Пожалуй, лучше оставить все это себе.
Perhaps it is better to leave all it yourself.
Время идет, но я не могу больше терпеть.
Time goes, but I can't endure more.
Я пью воду, но мне не утолить жажду.
I drink water, but I do not quench thirst.
Я пытаюсь вздохнуть, но мне что то мешает.
I'm trying to sigh, but I interfere with me.
Прости, я ослеп, словно от яркой вспышки.
Sorry, I'm blind, as if from a bright outbreak.
Ты обжигаешь меня, но я хочу быть ближе.
You burn me, but I want to be closer.


А я готов быть птицей, парить рядом с тобою.
And I am ready to be a bird, soar next to you.
И растворяться в лучах солнца и в морском прибое.
And dissolve in the rays of the Sun and in the sea surf.
Смотреть в твои глаза, утопая в них.
Watch in your eyes, drowning in them.
Я просто должен быть рядом, ты меня пойми! (x2)
I just have to be there, you understand me! (x2)


Птаха
Ptah


А я все питаю свои иллюзии,
And I also feed my illusions,
И мысли о том же, мол
And thoughts about the same
"Кем мы стали?, На кого стали похожи?"
"Who have we become?, Who became similar to?"
И глаза до боли устали
And eyes are tired
Искать похожую душой на тебя,
Search similar soul on you,
Вроде привык уже,
It seems to be used already,
Но этот звонок, твою мать!
But this call, your mother!
Опять сломал , выбил из колии, чтоли?
Again broke, knocked out of the colony, chtoli?
И мимо летят дни,
And fly past
Месяца сливаясь в темные годы.
Merging month in dark years.
И как талые воды исчезают под землей.
And how molten water disappear underground.
А я хочу быть с тобою.
And I want to be with you.
А эта вроде красива , нежна, стройна,
And this kind of beautiful, gentle, is slight,
И всем видно что в меня влюблена,
And everything can be seen that I am in love with me,
Но мне не нужна.
But I do not need.
Руки не те, голос не тот, глаза не те,
Hands are not those, the voice is not the eyes, the eyes are not
Видать такой как ты больше нет на планете, нет!
See such as you no longer on the planet, no!
Но тебя не вернуть все равно,
But you do not return anyway
Да и как-то уже будет стопудово не то.
Yes, and somehow it will be stopped not that.
Надо забыть эти цифры билайна,
Need to forget these biline numbers,
Но перед этим услышать твой голос мне надо...
But before this hear your voice I need ...


Я хотел быть к тебе еще ближе,
I wanted to be to you even closer
Я хотел сохранить все твои слова.
I wanted to keep all your words.
Где ты сейчас? Я тебя не вижу,
Where are you now? I can not see you,
Я все мысли о тебе пополам сломал. (x4)
I have broken all thoughts about you in half. (x4)