Словно радиацией разрушалось моё сердце,
As if my heart was being destroyed by radiation,
Уже виднелись выросты отчаяния,
The outgrowths of despair were already visible,
Уже закрыты куда-то дверцы,
The doors are already closed somewhere,
И видны на сердце опухоли скитания.
And wandering tumors are visible on the heart.
Радиация пожирала мои сосуды,
Radiation devoured my vessels,
Словно оставалось только принять антидот,
As if the only thing left to do was take an antidote,
Который спасёт меня от смертельной простуды,
Which will save me from a deadly cold,
Знаете, я мог бы вам про смерть рассказать анекдот.
You know, I could tell you a joke about death.
Радиацией заражаться от сигарет,
Radiation from cigarettes,
От радиоактивных вдохов сжималось всё в груди,
Everything in my chest was squeezing from radioactive breaths,
Я пишу вам из своего чернобыльного мира привет,
I am writing hello to you from my Chernobyl world,
И вот, в голове снова боль гудит.
And now, the pain is buzzing in my head again.
Моя радиация, заражение, это любовь,
My radiation, contamination, is love,
Моя смерть от каждого вздоха чьего-то,
My death from every breath of someone,
Моя смерть от запаха чьих-то духов,
My death from the smell of someone's perfume,
Приравнялись, радиация = любовь, всего-то.
Equalized, radiation = love, that’s all.
Где мои капли?
Where are my drops?
Я хочу скрыть свои подтёки красные на глазах,
I want to hide my red stains before my eyes,
И вот, в моём чернобыле задыхались цапли,
And so, in my Chernobyl the herons were suffocating,
И мои глаза вновь в горьких слезах.
And my eyes are filled with bitter tears again.
Я потерял наверное всё, что было,
I probably lost everything I had
Но это то всё вогнало в меня вирус,
But it was all this that drove the virus into me,
Моё тело вот уже на поверхности озера всплыло,
My body has already floated to the surface of the lake,
И уже не чувствовался радиации привкус.
And the taste of radiation was no longer felt.
Пустые улицы и коробок спичек. - Чай.
Пустые улицы и коробок спичек. - Ядовитое Жало.
Пустые улицы и коробок спичек. - Молитвы за Бобби
Пустые улицы и коробок спичек. - Конец Света.
Пустые улицы и коробок спичек. - Горящий Человек
Все тексты Пустые улицы и коробок спичек. >>>
