Неизвестно, непонятно,
It is unknown, not clear
Зашифровано, закрыто…
Encrypted, closed ...
Кто-то что-то где-то спрятал -
Someone hid something somewhere-
Может быть, и Древний Свиток.
Maybe an ancient scroll.
Из травы получишь зелье,
You will get a potion from the grass
Из руды получишь слиток.
You will get an ingot from ore.
Хочешь жать - готовься сеять.
If you want to press, get ready to sow.
Что ты дашь за Древний Свиток?
What will you give for an ancient scroll?
Эти двери сделал Двемер.
Dwemer made these doors.
Сделав двери, Двемер помер.
Having made the door, Dwemer died.
Эти двери я открою -
I will open these doors -
За дверями снова двери…
The doors are behind the doors again ...
Вот задачка для героя:
Here's a task for the hero:
Чтоб отмычка не ломалась,
So that the master key does not break,
Её нужно смазать кровью -
It needs to be lubricated with blood -
Надо же, какая малость!
Wow, what a little!
Ни в Дибеллу, ни в Аркея,
Neither in Dibella, nor in Arke,
Ни в Азуру, ни в Мистару -
Neither in Azurus nor in the Mistara -
Ни во что не верил Двемер!
Dwemer did not believe in anything!
Верил Двемер в силу пара.
Dwemer believed by virtue of steam.
Верил в запертые двери,
He believed in the locked doors,
Верил в каменные стены.
He believed in stone walls.
Древний Свиток прятал Двемер…
An ancient scroll hid Dwemer ...
Заплати же его цену!
Pay its price!
Эти двери сделал Двемер.
Dwemer made these doors.
Сделав двери, Двемер помер.
Having made the door, Dwemer died.
Эти двери я открою -
I will open these doors -
За дверями снова двери.
The doors are behind the doors.
Вот задачка для героя:
Here's a task for the hero:
Чтоб отмычка не ломалась,
So that the master key does not break,
Её нужно смазать кровью -
It needs to be lubricated with blood -
Надо же, какая малость!
Wow, what a little!
Две измены для Боэты,
Two betrayal for a booea,
Три забавы для Сангвина…
Three fun for Sanguine ...
Мы похожи с Довакином -
We are similar to Dovakin -
Мы идём по трупам к свету.
We go along the corpses to the light.
Вот и чудно, вот и славно!
That's wonderful, that's nice!
Пусть закончится всё миром,
Let everything end with the world
Пусть закончится всё пиром,
Let everything end with feast
Пусть закончится всё сыром!
Let everything end with cheese!
песнь о Довакине - Стрела в колене
песнь о Довакине - Эленвен
песнь о Довакине - Встреча Дельфины и Эсберна
песнь о Довакине - Рифтен
песнь о Довакине - РУССКАЯ ВЕРСИЯ
Все тексты песнь о Довакине >>>
