Тексты песен   >   П > помни > меня

помни - меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: помни

Название песни: меня

Дата добавления: 31.10.2023 | 14:36:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни помни - меня

...а ты мне расскажешь, в чём было лето, когда уходило
... and you will tell me what was summer when it left
из нашего сонного города?
From our sleepy city?
может, это было красивое платье с песцовым воротом
Maybe it was a beautiful dress with a sandy gate
или юбка девчоночья, которая мини на максимум...
Or a girl’s skirt, which is minimum minimum ...
что ты расскажешь, когда наши взгляды внезапно встретятся?
What will you tell when our views suddenly meet?
это может случиться завтра и через месяцы.
This can happen tomorrow and in months.
я буду спускаться в сугробы с высокой лестницы,
I will go down to snowdrifts from a high stairs,
приставленной к крыше дома.
assigned to the roof of the house.
ведь я уже выберу место, где можно повеситься,
After all, I will already choose a place where you can hang myself,
чтобы не встретить знакомых...
In order not to meet friends ...
и - З Д Р А В С Т В У Й !!! - как очередь автоматная
And - z d r and v s in y !!! - How is the line of automatic
прямо в упор твоим голосом из-за угла.
Right in your voice from around the corner.
и снег будет красным, как паста томатная.
And the snow will be red, like a tomato paste.
такой на тебя компромат, а я
such a compromise is on you, and I
так долго
so long
тебя
you
ждала.
Waited.
а я с каждым номером неизвестным,
And I am unknown with each number,
мелькавшим с дисплея разбитого мобильного,
flickered from the display of a broken mobile,
срывалась с цепи и искала для себя место,
broke off the chain and was looking for a place for myself,
внушая себе, что я сильная.
Inspecting myself that I am strong.
сильная!
Strong!
сильная...
Strong ...
и с каждым звонком в дверь внезапным
And with each doorbell suddenly
я гасила панические атаки.
I extinguished panic attacks.
уж лучше бы все-все в мире маньяки
it would be better to all in the world maniacs
пришли и растерзали меня с азартом,
They came and torn me off with excitement,
только не ты...
Just not you ...
только не ты.
Just not you.
меня некому защитить. так что смилуйся и изыди
There is no one to protect me. So have mercy and find
из души моей и из сердца. ты найди для себя обитель
From my soul and from the heart. you find the abode for yourself
в душе или сердце этой твоей невесты.
In the soul or heart of your bride.
ну или в другом каком-нибудь месте.
Well, or in some other place.
я не хочу про тебя ни стихов, ни мыслей, ни новостей.
I do not want any poems, no thoughts, no news about you.
у тебя скоро свадьба. иди, приглашай гостей.
You have a wedding soon. Go, invite guests.
только не снись мне. всему же ведь есть предел.
Just do not dance to me. After all, there is a limit.
но не моей беде...
But not my trouble ...
твоё имя меня преследует на вывесках и в рекламе,
Your name pursues me on signs and in advertising,
в документах коллег, кличках животных и с телеэкрана,
in colleagues, nicknames of animals and from the television screen,
такое чувство, что я вовсе не уезжала за две тысячи километров...
It feels like I did not leave for two thousand kilometers at all ...
ты - везде.
You are everywhere.
почему?
Why?
нет ответов.
There are no answers.
Смотрите так же

помни - Блокада Ленинграда

Все тексты помни >>>