Рем Дига - Уголь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рем Дига - Уголь
Я сижу, закрыв глаза. Я сижу, закрыв глаза.
I sit, closing my eyes. I sit, closing my eyes.
Я сижу, закрыв глаза.
I sit, closing my eyes.
Сушняк.
Drying.
Дай попить, братан.
Let me drink, bro.
Мотор рычит и тявает локти.
The motor growls and pulls the elbows.
Дороги, горизонт и мы мчим туда.
Roads, horizon and we rush there.
Мой край - это мои поля.
My land is my fields.
Злой, да.
Evil, yes.
Но я умолял.
But I begged.
Чтобы время тикало быстро и тратило песок
So that time is tikalo quickly and spend sand
И свобода бы меня обняла и дунула в лицо.
And freedom would have hugged me and blew in the face.
Родным пахнуло. Дорога до дома далека, дым из дула.
The family smelled. The road to the house is far away, smoke from the barrel.
Край полей, кладезь хлеба и проса.
The edge of the fields, a storehouse of bread and millet.
Родина - мать ее, я тут бегал босым.
Homeland is her mother, I ran barefoot here.
Что есть, тут, возле, - не счесть тех сел.
What is, here, near - do not count those villages.
Где живем, сына? Чернозем!
Where do we live, son? Black Earth!
Я сам большой порос, холм травой.
I myself have grown a lot, a hill with grass.
Дай газа, братуля, мы прем домой.
Give the gas, brother, we are home to the home.
Припев:
Chorus:
Здесь дом. Здесь я.
Here is the house. Here am I.
Шумит мой город угля.
My city of coal is noisy.
Здесь дом. Здесь я.
Here is the house. Here am I.
Живет мой город угля.
My city of coal lives.
Антрацит. А-а-Антрацит.
Anthracite. A-A-Anthracite.
Антрацит. А-а-Антрацит.
Anthracite. A-A-Anthracite.
Мой город шумит.
My city is noisy.
Город в суете.
The city is in the bustle.
Где-то суверенитет.
Somewhere sovereignty.
Мой город так мал.
My city is so small.
Он весь, как МКАД;
He is all like MKAD;
Но, знай, брат: тем кто я есть, я стал там.
But, know, brother: To those who I am, I became there.
От Алмазного до беса;
From diamond to demon;
От первой до площадки, где Тайсон и Сайн.
From the first to the site, where Tyson and Sin.
На 20-ой мы были, на Марсе были, на бугре.
On the 20th we were, we were on Mars, on Bugra.
Че забыл там еще.
Che forgot there again.
Парень, напомни, не были мы где?
The guy, remind you, were we not where?
На моей земле много мрачных мест.
There are many gloomy places on my land.
Злачный берег любому мачо тест.
The golden shore to any macho test.
Менталитет античен и по синеве напостой летит в пачку кед.
The mentality is anticoneal and in blue, the regulation flies into a pack of sneakers.
Знаком каждый мент почти на фэйс.
Each cop is familiar almost on Face.
Тут не так все просто. Братан, не ерзай.
Everything is not so simple here. Bratan, do not fidget.
Тут влажных нет, пойди проверь.
There are no moist here, go check.
Тут ты враг, коль носишь кафтан весь в блестках,
Here you are an enemy, since you wear a caftan all in sparkles,
И пацану кричишь: меня пропей.
And you shout to the kid: I go to me.
Добро пожаловать, мистер, в "Долину угля"
Welcome, Mr., in the "valley of coal"
Салют, брат и sistser!
Salute, brother and SistSer!
Убрать мат и бар - и град немыслим.
Remove the mat and bar - and the hail is inconceivable.
Каждый кум королю и сват министру.
Each kum to the king and matchmaker to the minister.
Где шахты стволы чахнут в степи.
Where the mines are stuck in the steppe.
Шахтеры бастуют, лежат торфа пласты.
Shakhters strike, lay peat layers.
В Сегу играют и угарают пацаны.
The boys play and fade in the SeSU.
Варятся, пара ждут пустые штаны.
Cook, the couple are waiting for empty pants.
15-ую снова клонит в сон.
The 15th is back in sleep again.
Я только вижу, как пьяного тетя гонит в дом.
I only see how a drunk aunt drives a house.
Провинциальный быт, без компромиссов, брат.
Provincial life, without compromises, brother.
Мне тут нормально быть. Я тут прописан, брат.
I am normal here. I'm registered here, brother.
И это есть наш дом, - и тут жить так нам;
And this is our house - and here we live like that;
У забора вовсю, где шумит война.
At the fence with might and main, where the war is noisy.
Украина в огне, сестра больна.
Ukraine is on fire, my sister is sick.
Спаси, Боже, нас всех - мечта лишь одна.
Save, God, we all are only one dream.
Пусть посыл будет Вещим.
Let the message be prophetic.
Пусть горят наши свечи.
Let our candles burn.
Мой город жив, пусть он будет вечен -
My city is alive, let it be eternal -
Город сильных мужчин и красивых женщин.
The city of strong men and beautiful women.
Припев:
Chorus:
Здесь дом. Здесь я. Шумит мой город угля.
Here is the house. Here am I. My city of coal is noisy.
Здесь дом. Здесь я. Живет мой город угля.
Here is the house. Here am I. My city of coal lives.
Здесь дом. Здесь я. Шумит мой город угля.
Here is the house. Here am I. My city of coal is noisy.
Здесь дом. Здесь я. Живет мой город угля.
Here is the house. Here am I. My city of coal lives.
Мой город стоит в полях.
My city is in the fields.
Город - горняк, Мекка угля!
The city is a miner, Mecca of coal!
Молю, чтобы мой град не утих.
I pray that my city does not subside.
Родной, один, - как ни крути.
Native, one, - whatever one may say.
Рабочий мой город стоит в полях.
My worker is in the fields.
Город - горняк, Мекка угля!
The city is a miner, Mecca of coal!
Молю, чтобы мой град не утих.
I pray that my city does not subside.
Родной, один, - как ни крути.
Native, one, - whatever one may say.
Мой город угля!
My city of coal!
Смотрите так же
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Riverdale - Bittersweet Symphony
Честный Рэй - 5 ночей с Фредди
Portishead feat Natalie Imbruglia - Leave Me Alone
Лилу Сулей - Не Прогоняй Мечту Мою
Sawashiro Miyuki - Maigo no Kokoro
Marina Maximilian Blumim - Maurin
Дмитрий Кадулин - Слова куплета