Тексты песен   >   Р > Романыч > Лера и Валера

Романыч - Лера и Валера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Романыч

Название песни: Лера и Валера

Дата добавления: 04.12.2023 | 08:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Романыч - Лера и Валера

Лера и Валера
Lera and Valera


Пару недель назад нам пришло письмо,
A couple of weeks ago we received a letter,
Нас Лера и Валера зовут на торжество.
Lera and Valera invite us to the celebration.
Конечно, о событии мы знали заранее,
Of course, we knew about the event in advance,
Но все равно приятно, спасибо за внимание.
But it’s still nice, thanks for your attention.


Никто уже не вспомнит их друг от друга отдельно.
No one will remember them separately from each other.
Их любовь настоящая, а не поддельная.
Their love is real, not fake.
Похожи имена и фамилии теперь одинаковые.
Similar first and last names are now the same.
Мы рады быть на этом празднике знаковом.
We are glad to be at this significant holiday.


Мы познакомились в теплом и солнечном Тайланде.
We met in warm and sunny Thailand.
С тех пор не разлучалась больше наша банда.
Since then, our gang has never been separated.
Челяблинкс и Екат довольно близко друг к другу.
Chelyablinks and Ekat are quite close to each other.
И мы гоняем в гости – друзья и подруги.
And we go to visit - friends and girlfriends.


И нет в друзьях у нас шумней и веселее пары.
And we have no louder and more fun couple among our friends.
Они умеют развлекаться и забивать на запары.
They know how to have fun and let loose.
Сегодня их свадьба, сегодня полный отрыв
Today is their wedding, today is a complete break
И пофиг, что у соседей будет нервный срыв.
And I don’t care that the neighbors will have a nervous breakdown.


Лера и Валера
Lera and Valera
Будут всем примером
They will be an example to everyone
Всегда во всем первые
Always first in everything
Безо всякой меры
Without any measure
Лера и Валера
Lera and Valera
Сеньорита с сэром
Senorita with sir
Мэр и жена мэра
The Mayor and the Mayor's Wife
Лера и Валера
Lera and Valera


У них есть маленькая, но уютная квартирка.
They have a small but cozy apartment.
Фото на серванте и на диване дырка.
Photo on the sideboard and a hole in the sofa.
Еще собака Смоки, что любит ногу Леры
Another dog, Smokey, who loves Lera’s leg
И вэйп-машинка из которой дымит Валера.
And the vape machine from which Valera smokes.


И в этом маленьком мире, поверьте, всё как надо.
And in this small world, believe me, everything is as it should be.
Не страшны землетрясения и торнадо.
Earthquakes and tornadoes are not scary.
И их союз намного прочнее чем Советский.
And their union is much stronger than the Soviet one.
Давайте пожелаем им детей и путешествий.
Let's wish them children and travel.


Чтобы друзья, как водится, в веселье не бросали,
So that friends, as usual, don’t give up on the fun,
Чтобы с невзгодами всегда могли справляться сами.
So that you can always cope with adversity yourself.
Чтобы в доме всегда была хорошая погода,
So that there is always good weather in the house,
Чтобы семейное счастье длилось год за годом.
So that family happiness lasts year after year.


Чтобы дорогу до Еката скорее починили,
So that the road to Ekat can be repaired sooner,
И мы почаще в гости друг к другу приходили
And we came to visit each other more often
Ну да чего уж о себе, давайте вот об этой паре.
Well, why not talk about yourself, let's talk about this couple.
Лера и Валера, мы вас поздравляем!
Lera and Valera, we congratulate you!


Лера и Валера
Lera and Valera
Будут всем примером
They will be an example to everyone
Всегда во всем первые
Always first in everything
Безо всякой меры
Without any measure
Лера и Валера
Lera and Valera
Сеньорита с сэром
Senorita with sir
Мэр и жена мэра
The Mayor and the Mayor's Wife
Лера и Валера
Lera and Valera