proЭкт Ы – покой твоей душе (слова Г.НУТОВИЧА)
Proeskt s - peace of your soul (words of Nutovich)
am/f/c/g
am/f/c/g
001_
001_
Уж много лет у нас на сердце тяжело,
For many years it is hard for our hearts,
как ты покинул нас,12 лет прошло
How you left us, 12 years have passed
душа всё плачет вновь,и рвётся изнутри,
The soul cries again, and breaks from the inside,
не верю до сих пор,что смог от нас уйти,
I still do not believe that I could get away from us,
свечу зажгу тебе покойся с миром брат,
I will light up the candle to you with the world brother,
подай ты с верху знак,кто в смерти виноват,
Give you from the top a sign who is to blame for death,
грустят твои друзья,ты смог их покорить,
Your friends are sad, you could conquer them,
нет ты не умер брат,ты вышел покурить
no you did not die, you went out to smoke
f/g/e/am
f/g/e/am
припев_
chorus_
Плачут воры скорбят,на сердце боль,печаль
Crying thieves grieve, on the heart pain, sadness
в душе огонь горит,тебя нам очень жаль
The fire burns in the shower, we are very sorry
ты пел нам всем о жизни ,о любви нам пел
You sang us all about life, about love to us
и умирать там рано вовсе не хотел,
And I did not want to die there early at all,
этот бокал вина поднимем за тебя,
We will raise this glass of wine for you
покойся с миром Миша,скажем мы скорбя
Rest with the world Misha, let's say we mourn
и песни все твои мы будем слушать все,
And the songs are all of yours we will listen to everything,
царство небесно брат,покой твоей душе
Kingdom of Heavenly Brother, peace of your soul
002_
002_
Нам не хватает так песен твоих,тепла,
We lack your songs, warmth,
шикарную улыбку,как много в ней добра,
A gorgeous smile, how much good is in it,
спасибо Миш за всё,поклон те до земли,
Thanks to Misha for everything, bow to the ground,
прости нас брат за то,что мы не сберегли,
Forgive us a brother for not saving,
кто жизнь тебе прервал,им лишь Бог судья,
Who interrupted your life, only God is the judge,
Россия наша мать ,но много в ней гнилья,
Russia is our mother, but there are a lot of rot in it,
ещё бокал вина за нас любимый друг
Another glass of wine for us beloved friend
и вновь зажгу свечу,покойся Миша Круг
And I will light a candle again, rest Misha circle
пр:
etc:
