Ртуть - Наш город.Омск. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ртуть - Наш город.Омск.
Поздним вечером весенним
Late spring evening
возвращаюсь я домой,
I'm returning home
Долгий день остается за моей спиной,
A long day remains behind me,
Его печаль, радости уже позади.
His sadness and joy are already behind him.
Вечерний Омск зажигает маяками огни.
Evening Omsk lights up like beacons.
В опустевшем автобусе восьмого маршрута
On an empty bus on route 8
Я смотрю из окна,
I'm looking out the window
вечерний Омск - это круто!
evening Omsk - it's cool!
Молодая луна во мраке ночном
Young moon in the darkness of the night
Продолжает бесконечный роман с Иртышом.
Continues his endless romance with Irtysh.
Дремлют спальные районы,
The sleeping areas are dormant,
Спит Амур, Московка спит,
Cupid is sleeping, Moskovka is sleeping,
Ну а центр сотрясает мощный дискотечный хит,
Well, the center is shaking with a powerful disco hit,
Я бы тоже задержался,
I would also stay late
Только мне домой пора.
But it's time for me to go home.
Спокойной ночи, город.
Good night, city.
Расстаемся до утра.
We part until the morning.
Здесь всё мне с детства знакомо,
Everything here is familiar to me from childhood,
Это место называю я своим домом,
This is the place I call home
Это Омск. Это мой город.
This is Omsk. This is my city.
Твой город. Наш город.
Your city. Our town.
Осень город одевает в цветные тона,
Autumn dresses the city in colorful tones,
Чтобы потом беспардонно раздеть догола.
To then shamelessly strip him naked.
Деревья в парке исполняют сезонный стриптиз,
The trees in the park perform a seasonal striptease,
Листья-одежды с тихим шорохом падают вниз.
Leaves-clothes fall down with a quiet rustle.
Словно губка, город пропитан водой,
Like a sponge, the city is soaked with water,
В лужах под ногами, в небе над головой.
In the puddles under your feet, in the sky above your head.
Но капризы природы ругать на спеши,
But there is no hurry to scold the vagaries of nature,
Это время - отдых беспокойной души.
This time is the rest of a restless soul.
Мелкий дождь с утра моросит себе пусть,
Let the light rain drizzle in the morning,
Ведь это омская осень - романтическая грусть,
After all, this is Omsk autumn - romantic sadness,
Меланхолия вида, время камни собирать,
Melancholy view, time to collect stones,
Время понять и простить,
Time to understand and forgive
Время верить и ждать.
Time to believe and wait.
Здесь всё мне с детства знакомо,
Everything here is familiar to me from childhood,
Это место называю я своим домом,
This is the place I call home
Это Омск. Это мой город.
This is Omsk. This is my city.
Твой город. Наш город.
Your city. Our town.
В этом городе я появился на свет,
In this city I was born,
Рос в потоке летящих, суетных лет,
Grew up in the stream of flying, hectic years,
Грыз науки гранит,
The gnawing of science is granite,
Человеком я здесь стал,
I became a man here
Здесь однажды под влияние хип-хопа я попал.
Here one day I came under the influence of hip-hop.
Да, здесь меня избивали,
Yes, I was beaten here
Но здесь и любят меня,
But here they love me,
Здесь живут мои враги
This is where my enemies live
И здесь живут мои друзья.
And my friends live here.
Город этот противоречив, убог,
This city is contradictory, wretched,
Чтобы его описать не хватит тысячи строк,
A thousand lines are not enough to describe it,
Он прекрасен и уродлив одновременно,
He's beautiful and ugly at the same time
Здесь доброта и рядом жестокость без меры.
Here there is kindness and next to there is cruelty without measure.
Он такой, какой есть,
He is who he is
И я вот что скажу:
And I'll say this:
"Я горжусь тем, что я в Омске живу"
"I am proud that I live in Omsk"
Здесь всё мне с детства знакомо,
Everything here is familiar to me from childhood,
Это место называю я своим домом,
This is the place I call home
Это Омск. Это мой город.
This is Omsk. This is my city.
Твой город. Наш город.
Your city. Our town.
Смотрите так же
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Розенбаум Александр - Недотрога
The Jacksons - Keep on dancing
Немецкий военный марш - Wir Traben In Die Weite
Мария Бунтарская - Психея - Марина Цветаева