«I wish you a Merry Christmas and Happy New Year»
«Желаю тебе счастливого Рождества и с Новым годом»
1.Ой ,чесні люди, чесна родино,
1. О, честные люди, честная семья,
Христос родивсі- весела днина!
Рождение Христа - веселый день!
Христос родивсі- будем співати,
Рождение Христа петь,
Христа вітати й кулєдувати!
Приветствую Христос и быть в состоянии есть!
I wish you a Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
I wish you a Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
I wish you a Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
And Happy New Year!
И с новым годом!
Бажаєм тобі смачного,
Желаем вам вкусно,
Веселого і смішного,
Весело и смешно,
Великого й неземного,
Отличный и неземный,
Хай буде усе!
Пусть все будет!
2. Ой! Ой чесні люди, вуйки і тьотці,
2. О! О, честные люди, дяди и тети,
Як прийшли свята вже по роботі.
Как праздники пришли на работу.
Гуляв би зранку аж до вечора,
Ходил утром до вечера,
Була би в кума повна комора.
Это было бы полной кладовой в крестношном отце.
Коли до твоєї хати
Когда в твой дом
прийшли ми колядувати,
Мы приехали в Кэрол,
І грюкати, і співати- а ти ще не втік.
И рухнуть, и петь- и вы еще не сбежали.
Додому ми не зберемось,
Мы не вернемся домой,
Від тебе не заберемось,
Мы не уйдем от вас,
Аж поки не наїмося на весь новий рік!
Пока мы не приедем весь Новый год!
I wish you a Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
I wish you a Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
I wish you a Merry Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
And Happy New Year!
И с новым годом!
Бажаєм тобі смачного,
Желаем вам вкусно,
Веселого і смішного,
Весело и смешно,
Великого й неземного,
Отличный и неземный,
Хай буде усе!
Пусть все будет!
Коли до твоєї хати
Когда в твой дом
прийшли ми колядувати,
Мы приехали в Кэрол,
І грюкати, і співати - а ти ще не втік.
И рухнуть, и поют - и вы еще не сбежали.
Додому ми не зберемось,
Мы не вернемся домой,
Від тебе не заберемось,
Мы не уйдем от вас,
Аж поки не наїмося на весь новий рік!
Пока мы не приедем весь Новый год!
Руслана - Девочка-чума
Руслана - Ой кувала зозуленька
Руслана - Добрий вечір тобі пане господарю
Руслана - Свiтло й тiнь
Руслана - Ой, летiли дикi гуси...
Все тексты Руслана >>>
