Тексты песен   >   С > СОП Голубая Стрела > Мой студенческий отряд

СОП Голубая Стрела - Мой студенческий отряд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СОП Голубая Стрела

Название песни: Мой студенческий отряд

Дата добавления: 03.02.2024 | 00:54:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СОП Голубая Стрела - Мой студенческий отряд

Слова: Писаренко Лиля
Words: Lilya Pisarenko
Музыка: Алексей Алтыев
Music: Alexey Altyev


1
1
Am
Am
Моя жизнь — сплошные вокзалы,
My life is full of train stations,
G
G
Где полно людей и огромные залы
Where there are full of people and huge halls
Dm
Dm
Встречают меня каждый раз.
They greet me every time.
C G
C G
Поезда, я люблю вас!
Trains, I love you!


Путь дорога я доверю тебе свое сердце,
Way way, I'll trust you with my heart,
Забери мою душу лет через 70,
Take my soul in 70 years
Когда устану от путей твоих,
When I get tired of your ways,
Приду сюда на своих двоих.
I'll come here on my own two feet.


А сколько раз закат на горизонте
And how many times is the sunset on the horizon
Сиянием алым нас манил?
Did it attract us with its scarlet glow?
И не жалей что ты за ним,
And don’t regret that you’re following him,
Теряя страхи уходил.
Losing his fears, he left.


Припев:
Chorus:
Am G
Am G
И пусть в пути мы долгом -
And may we take a long time on our way -
E Am
E Am
У нас огонь в сердцах
We have fire in our hearts
G
G
И яростный заряд,
And a furious charge,
E Am
E Am
И искорки в глазах.
And sparkles in the eyes.


И пусть в пути мы будем долго,
And may we be on the road for a long time,
Уставшие 5 дней подряд,
Tired 5 days in a row,
Не зря ведь мы зовемся -
It’s not for nothing that we are called -
Студенческий отряд!
Student squad!


2
2
Мы не свернем - наш путь единый!
We will not turn aside - our path is the same!
В груди с огнем и хваткой львиной.
In the chest with fire and the grip of a lion.
Мы будем все идти вперед,
We will all move forward
Куда дорога заведет.
Where the road will lead.


Плечом к плечу мы гордо
Shoulder to shoulder we proudly
Пройдем дороги пыльные.
Let's go through the dusty roads.
Никто не будет сломлен,
No one will be broken
Ведь за спиной ночи целинные.
After all, behind us there are virgin nights.


Мне снятся наши рейсы в лето:
I dream of our flights in the summer:
Гитара, чай, локомотив,
Guitar, tea, locomotive,
Как в форму синюю одеты...
How they are dressed in a blue uniform...
И сон развеян словно миф.
And the dream is dispelled like a myth.


Припев:
Chorus:
И пусть в пути мы долгом -
And may we take a long time on our way -
У нас огонь в сердцах
We have fire in our hearts
И яростный заряд,
And a furious charge,
И искорки в глазах.
And sparkles in the eyes.


И пусть в пути мы будем долго,
And may we be on the road for a long time,
Уставшие 5 дней подряд,
Tired 5 days in a row,
Не зря ведь мы зовемся -
It’s not for nothing that we are called -
Студенческий отряд!
Student squad!


3
3
Спустя года, десятки лет
Years later, decades later
Нас разбросают города.
Cities will scatter us.
И в сквере, где университет,
And in the park where the university is,
Однажды я примчусь сюда.
One day I will rush here.


Пройдусь по улицам печально,
I'll walk through the streets sadly,
Почти не встречу никого.
I hardly meet anyone.
На твое тихое "привет"
To your quiet "hello"
Я скромно улыбнусь в ответ.
I smile modestly in response.


В глазах знакомый отблеск снова-
There's a familiar gleam in the eyes again -
Не скрыть наш дух бойца!
Don't hide our fighting spirit!
Ведь связывает нас дорога,
After all, the road connects us,
Отряд, вокзал и поезда...
Squad, station and trains...


Припев:
Chorus:
И пусть в пути мы долгом -
And may we take a long time on our way -
У нас огонь в сердцах
We have fire in our hearts
И яростный заряд,
And a furious charge,
И искорки в глазах.
And sparkles in the eyes.


И пусть в пути мы будем долго,
And may we be on the road for a long time,
Уставшие 5 дней подряд,
Tired 5 days in a row,
Не зря ведь мы зовемся -
It’s not for nothing that we are called -
Студенческий отряд!
Student squad!


И пусть в пути мы будем долго,
And may we be on the road for a long time,
Уставшие 5 дней подряд.
Tired 5 days in a row.
Мне не забыть то лето
I won't forget that summer
И мой студенческий отряд...
And my student squad...