Самая крутая девочка в мире - Мама, я не сдала ЕГЭ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Самая крутая девочка в мире

Название песни: Мама, я не сдала ЕГЭ

Дата добавления: 01.03.2023 | 11:12:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Самая крутая девочка в мире - Мама, я не сдала ЕГЭ

|Куплет 1|
| Verse 1 |


Мамочка, присядь. Присядь, родная!
Mommy, sit down. Sit down, dear!
Я тебе должна сказать новость одну.
I have to tell you one news.
Мамочка, не плачь! Прошу, родная,
Mommy, don't cry! Please, dear
Ну не буду я учиться в МГУ...
Well, I will not study at Moscow State University ...
(Или 7 баллов - норм, как думаешь?)
(Or 7 points - norms, do you think?)


|Припев|
| Chorus |


Не пойду я на юриста, на экономиста,
I will not go to a lawyer, to an economist,
Не стану пианистом или альпинистом...
I will not become a pianist or climber ...
Я стану сатанистом, буду визажистом
I will become a satanist, I will be a makeup artist
В самом худшем салоне страны...
In the worst salon of the country ...


Мама, я не сдала ЕГЭ...
Mom, I did not pass the exam ...


Мама я не сдала ЕГЭ
Mom I did not pass the exam


(Ну что? В армии отслужу и посмотрю на ближайшие сроки. Ну что? Бывает)
(Well? I will serve in the army and look at the next terms. Well, what? It happens)


|Куплет 2|
| Verse 2 |


Одиннадцать лет я просидела за партой,
I sat at the desk for eleven years,
Ничего не понимала, не умею шить фартук.
I did not understand anything, I do not know how to sew an apron.
Мама, успокойся, прошу тебя, хватит!
Mom, calm down, please, enough!
В "МакДональдс'е" тоже вроде хорошо платя-я-я-ят...
In "McDonalds", it seems to be well-paid well-I-I-TY ...


(А еще там картоха вкусная)
(And there is also tasty potato)


|Припев|
| Chorus |


Не пойду я на юриста, на экономиста,
I will not go to a lawyer, to an economist,
Не стану пианистом или альпинистом...
I will not become a pianist or climber ...
Я стану сатанистом, буду визажистом
I will become a satanist, I will be a makeup artist
В самом худшем салоне страны...
In the worst salon of the country ...


Мама, я не сдала ЕГЭ...
Mom, I did not pass the exam ...


Мама я не сдала ЕГЭ
Mom I did not pass the exam


|Куплет 3|
| Verse 3 |


Мама, успокойся. Мама не молчи!
Mom, calm down. Mom don't be silent!
Дай мне обратно от дома мои ключи.
Give me my keys back from the house.
Это была шутка, вот незадача...
It was a joke, that’s bad luck ...
Мам, успокойся, завтра пересдача-а-а!
Mom, calm down, tomorrow retake-ah!
(Ну реально на улице холодно!)
(Well, really on the street is cold!)


|Припев|
| Chorus |


Может быть и на юриста, на экономиста,
Maybe a lawyer, for an economist,
На пианиста или альпиниста.
On a pianist or climber.
Не стану сатанистом, буду визажистом
I will not become a satanist, I will be a makeup artist
в самом лучшем салоне страны!...
In the best salon of the country! ...


Мама, я пересдам ЕГЭ!
Mom, I will retake the exam!
Мама, я пересдам ЕГЭ
Mom, I will retake the exam


Мама я сдала ЕГЭ
Mom I passed the exam