Тексты песен   >   С > Санд Арлен > О, чёрт подери

Санд Арлен - О, чёрт подери - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Санд Арлен

Название песни: О, чёрт подери

Дата добавления: 11.03.2024 | 14:16:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Санд Арлен - О, чёрт подери

О, черт подери,
Oh my gosh
Она читает Брэдбери.
She reads Bradbury.
Когда б ещё я увидел такую,
When else would I have seen something like this?
Такую зрячую,
So sighted
Не слепую.
I'm not blind.


Однако.
However.
Она не брезгует Пастернаком,
She does not disdain Pasternak,
И я, наверное, во многом глупее её.
And I’m probably in many ways stupider than her.


Но!
But!


Но есть одна погрешность,
But there is one mistake,
И это вовсе не внешность,
And this is not appearance at all,
И это вовсе не беда,
And it's not a problem at all
Да просто она женщина:
Yes, she's just a woman:


- Я говорила заправь кровать,
- I told you to make the bed,
- Сколько можно повторять,
- How many times can you repeat it?
- Не проливай повсюду чай,
- Don't spill tea everywhere,
- Помой посуду, компьютер не выключай,
- Wash the dishes, don’t turn off the computer,


- Ну и что, что сказала нет,
- So what if I said no?
- Ты должен сам был понять ответ,
- You should have figured out the answer yourself.
- Ты слишком мягок,
-You're too soft
- Ты очень груб,
-You are very rude
И я пьянею от её губ…
And I get drunk from her lips...


Всё просто: она чуть ниже ростом,
It's simple: she's a little shorter,
Не хуже, что в плечах поуже,
It’s no worse that the shoulders are narrower,
И голос,
And the voice
И глаза,
And eyes,
И её талия и что чуть ниже,
And her waist and what’s just below,
Она смеётся,
She is laughing,
А я бесстыжий.
And I'm shameless.


И...Да... черт подери,
And...Yes...damn it,
Она читает Брэдбери.
She reads Bradbury.
Когда б ещё я увидел такую,
When else would I have seen something like this?
Такую зрячую,
So sighted
Не слепую.
I'm not blind.


Однако.
However.
Она не брезгует Пастернаком,
She does not disdain Pasternak,
И моет быть я во многом глупее её.
And maybe I’m in many ways stupider than her.


Но!
But!
Смотрите так же

Санд Арлен - Я знаю то, что никто не знает

Санд Арлен - Малавита

Санд Арлен - Ветер северный

Санд Арлен - В этом городе снова осень

Санд Арлен - Свободная душа

Все тексты Санд Арлен >>>