Тексты песен   >   С > Селина Любовь > Религия

Селина Любовь - Религия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Селина Любовь

Название песни: Религия

Дата добавления: 11.09.2022 | 17:54:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Селина Любовь - Религия

Ну вот и свершилось!
Well, it happened!
Я выложила сюда своё творчество:)
I posted my work here :)
Данные песни-это мои мысли,которыми я хочу поделиться.
These songs are my thoughts that I want to share.


П-ев:
P-EV:
Религия-это форма общественных сознаний.
Religion is a form of social consciousnesses.
Религия-это совокупность представлений и взглядов.
Religion is a combination of ideas and views.
Религия-это вера в существование Бога.
Religion is a faith in the existence of God.


1:
one:
Ты видел Бога?Какой это глупый вопрос..
You saw God? What is a stupid question ..
Ты знаешь Бога?Совсем не уместный вопрос..
Do you know God? Not at all an appropriate question ..
Ты веришь в Бога?А это актуальный вопрос.Да,да, актуальный вопрос.
Do you believe in God? And this is an actual question. Yes, yes, a relevant question.


Религий всего у нас пять-можно на пальцах сосчитать.
There are five or five religions on our fingers to count.
Выбирай себе любую одну,но относись к этому как не к бреду.
Choose any one for yourself, but treat it like not delirium.
Не верить ни в кого,ни в чего-это ни есть хорошо.
Not to believe in anyone or anything is good.
Что то ж помогает нам жить...
Something helps us to live ...
Любить, ненавидеть,мирить.
Love, hate, to reconcile.
Ты будешь спорить непременно и задавать свою старую проблему,ты будешь пыхтеть и кричать...
You will certainly argue and ask your old problem, you will puff and scream ...
Только знаешь,мне наплевать.
You just know, I don’t give a damn.
Я не быдло,стоящее стадо и не индивидум,конечно.
I am not a cattle, a standing herd and not individual, of course.
Я простая, славянская баба и это,конечно, прелестно.
I am a simple, Slavic woman and this, of course, is lovely.


П-ев:
P-EV:
Религия-это форма общественных сознаний.
Religion is a form of social consciousnesses.
Религия-это совокупность представлений и взглядов.
Religion is a combination of ideas and views.
Религия-это вера в существование Бога.
Religion is a faith in the existence of God.


2:
2:
Вернемся мы к нашей проблеме.
Let us return to our problem.
Об этом мы не знаем придела.
We do not know the chapel about this.
Если ты не падал еще-это тебе повезло.
If you haven't fallen yet, you're lucky.
Значит ты будешь кричать,спорить со мной и рычать, кулаком по столу стучать и правым себя считать.
So you will scream, argue with me and growl, knock on the table with your fist and consider yourself right.
А люди,которые падали,падали,но поднимались...
And the people who fell, fell, but rose ...
Близко были они,к смерти своей и теперь...
They were close, to their death and now ...
Знают,что им повезло,верят они ведь в добро.
They know that they were lucky, they believe in good.
И после поставленной свечи,на душе становится легче.
And after the supposed candle, it becomes easier on the soul.
Конечно,это дело твое верить иль считать враньем.
Of course, this is your business to believe il to consider a lie.
Второе,конечно же,проще,но подумай над этим побольше.
The second, of course, is easier, but think about it more.


П-ев:
P-EV:
Религия-это форма общественных сознаний.
Religion is a form of social consciousnesses.
Религия-это совокупность представлений и взглядов.
Religion is a combination of ideas and views.
Религия-это вера в существование Бога.
Religion is a faith in the existence of God.