Все пораздорил, порастерял, попереписывал до дыр,
He predicted everything, endured, corresponded to holes,
Затер
Wiped
Прошлой ночью сильно перепел,
Last night a strong quail,
Переорал. Хотел да крикнуть,
Referred. I wanted to shout
Да только нос утер .
Yes, just wiped the nose.
Было время, кости переламывал,
There was time, I was pushing the bones,
Прихрамывал и зажило
He limped and healed
На перед ни думал, ни загадывал,
I thought or made in front of either,
А только три нуля и опять белым-бело,
But only three zeros and again white-white,
А значит жизнь прожита не зря.
So life is lived for nothing.
ДАволен, да что теперь с нею делать?
Davolen, what to do with her now?
Вот если бы все начать сначала.
Now, if you start all over again.
Все время чувство возникает, будто что-то пропустил.
All the time the feeling arises as if he had missed something.
С койки на помойку перекладывал,
I shifted from beds to the garbage dump
Закладывал и обошло.
I laid it and went around.
Полные тарелочки накладывал и радовался.
Full plates applied and rejoiced.
Слава Богу, все вошло.
Thank God everything has come in.
Были и свиданья, расставанья,
There were dates, parting,
Обещания – все как в кино.
Promises - everything is like in a movie.
Поднимался в облака, да видно легкая рука
Rose into the clouds, yes, a light hand is visible
И шел на дно,
And went to the bottom,
А значит жизнь прожита не зря.
So life is lived for nothing.
ДАволен, да что теперь с нею делать?
Davolen, what to do with her now?
Вот если бы все начать сначала.
Now, if you start all over again.
Все время чувство возникают, будто что-то пропустил.
All the time the feeling arises, as if missing something.
Что-то обещал, что-то придумывал,
He promised something, invented something,
О чем-то умолчал.
I kept silent about something.
Не мог двух слов связать.
I could not tie two words.
В церковь не ходил, крест не носил,
He did not go to church, he did not wear a cross,
Молитв не пел, но в Бога верил –
He did not sing prayers, but he believed in God -
С этим не завязать.
Do not tie it with this.
От переизбытка алкоголя
From an excess of alcohol
На безволие себя обрел.
He gained himself on lack of will.
Боль – это всего лишь только боль,
Pain is just pain,
Когда на вены лезвие ложиться поперек,
When the blade is on the veins to go across,
А значит жизнь прожита не зря.
So life is lived for nothing.
ДАволен, да что теперь с нею делать?
Davolen, what to do with her now?
Вот если бы все начать сначала.
Now, if you start all over again.
Все время чувство возникают, возникают, возникают...
All the time the feeling arises, arise, arise ...
Сергей Бабкин - Больно
Сергей Бабкин - Вот бы вечно жить
Сергей Бабкин - Приваблива луна
Сергей Бабкин - Гули Гуси Голуби
Сергей Бабкин - Другу
Все тексты Сергей Бабкин >>>
