Давай разукрасим тротуары золотым и серебряным
Let's decorate the sidewalks with gold and silver
Хочешь, я приду к тебе домой красивым, радужным и трезвым
Do you want, I will come to your home beautiful, rainbow and sober
Потом пойдём гулять по ночному городу
Then let's go for a walk around the night city
Я покажу тебе дом, где прячутся мечты с надеждами
I will show you the house where dreams with hopes are hiding
Давай я позвоню тебе в семь, забьём стрелу под холодильником
Let's call you seven, beat you under the refrigerator
Сходим в кино, а лучше в студию к друзьям на репетицию
We go to the cinema, or better in the studio for friends for a rehearsal
Послушаешь, какие песни поют поэты-современники
Listen to what songs the modern poets sing
Если повезёт - наутро попадём в милицию
If you're lucky, we’ll get into the police in the morning
Муза Моя, где ты была?
My muse, where were you?
Муза моя, где ночевала?
My muse, where did you spend the night?
Муза Моя, с кем ты была?
My muse, who were you with?
Муза моя, ты посмотри, который час!
My muse, you look at what time!
Мне до сих пор кажется, что тебе двадцать даже по паспорту
It still seems to me that you are twenty even on a passport
Но как только начинаю врать – понимаю, что кажется
But as soon as I start to lie, I understand that it seems
Давай устроим праздник, тебе понравится
Let's arrange a holiday, you will like it
Возьмём всего и побольше и начнём куражиться
Take everything more and start to courage
Давай я спою твою любимую песню про солнца луч
Let me sing your favorite song about the sun beam
Я буду твой трубадур, а ты моей принцессой
I will be your troubadour, and you are my princess
Давай закроем дверь, выключим свет и выкинем ключ
Let's close the door, turn off the light and throw out the key
И пообещаем друг другу, что наутро не пожалеем об этом
And we promise each other that the next morning we will not regret it
Сергей Бабкин - Больно
Сергей Бабкин - Вот бы вечно жить
Сергей Бабкин - Приваблива луна
Сергей Бабкин - Гули Гуси Голуби
Сергей Бабкин - Другу
Все тексты Сергей Бабкин >>>
