Тексты песен   >   С > Сергей Дубков > Память

Сергей Дубков - Память - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Дубков

Название песни: Память

Дата добавления: 10.04.2024 | 04:46:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Дубков - Память

Небо машет промокшими крыльями,
The sky flaps its wet wings,
разметая дожди полупьяные.
sweeping away the half-drunk rains.
Просочились туманами пыльными
Seeped through dusty fogs
ослезненные сумерки рваные.
teary twilight ragged.


Расползаясь непрочными сплавами,
Spreading with fragile alloys,
время стрелками целится в память.
Time's arrows aim at memory.
Крепко скованы души усталые,
Weary souls are tightly bound,
дребезжа золотыми цепями.
rattling golden chains.


Они помнят бездонную пропасть
They remember the bottomless abyss
пламенеющей варварской осени,
flaming barbaric autumn,
когда небо, взрываясь от злости,
when the sky, exploding with anger,
грохотало разящими грозами.
rumbled with thunderstorms.


Только вам, как приемникам истины,
Only to you, as the receivers of the truth,
всем тревогам хребты переломлены:
The backs of all worries have been broken:
вам не вспомнить губительных выстрелов,
you don’t remember the destructive shots,
черной пропасти вы не запомнили.
You didn’t remember the black abyss.


Вы мечтали о светлом будущем,
You dreamed of a bright future,
проглядев омраченное прошлое...
looking through the darkened past...
Сколько времени даром упущено?
How much time is wasted?
Сколько судеб в забвение брошено?
How many destinies have been thrown into oblivion?


А теперь, когда сумерки мутные
And now that the twilight is cloudy
свежим утренним ветром развеяны,
scattered by the fresh morning wind,
размышляете мыслями мудрыми
think with wise thoughts
и остротами тешитесь смелыми.
and amuse the brave with witticisms.


Только что теперь рвать рубаху
Just now tearing my shirt
и разбрасывать фразы нелестные?...
and throw around unflattering phrases?...
мы все так же дрожим перед плахой,
we still tremble before the scaffold,
замирая от скрежета лезвия...
freezing from the grinding of the blade...


Скоро время в безумном вращении
Soon time is in a mad spin
облетит оловянными перьями.
will fly around with tin feathers.
Не спешите молить о прощении,
Don't rush to beg for forgiveness
если ждете, надеетесь, верите.
if you wait, hope, believe.
Смотрите так же

Сергей Дубков - Над Полярным метель

Все тексты Сергей Дубков >>>